Fwd: விட்டத்தில் இல்லை விடியல்! – – சந்தர் சுப்பிரமணியன்

[N. Ganesan]

Chandar Subramanian's nice Viruttam-s posted in Tiruvalluvan Ilakkuvanar's blog.

I added a line in between the aRuciir viruttams for clarity.

Enjoy!

N. Ganesan

On Wednesday, March 25, 2015 at 4:25:51 AM UTC-7, visgop wrote:

திரு சந்தரின் அருமைப் பாடலை இட்டதற்குத் திரு கணேசனுக்கு நன்றி!
பொதுவாக, வெற்றிக்கு உழைப்பின் இன்றியமையாமை பற்றிய கருத்துகள் இங்கேயும் இடம் பெற்றுள்ளன. குறிப்பாக, சந்தரின் பாடலின் மையக்கருத்து இந்த இரு வரிகளில் தெரிகின்றன - என் பார்வையில்:
 . . .உழைப்புடையார் . . .உயர்வையெலாம் தமதாய்ச் சேர்ப்பர்!
உயர்வுக்கோ ஒற்றைவழி! . . . . உழைப்பென் றொன்றே!

 

1) கிடைத்த உயர்வு ஒருவருக்கு உடைமை ஆக, அது அவர் சொந்த உழைப்பில் வந்திருக்க வேண்டும்!

2) ஆற்றிய உழைப்பே உயர்வைத் தரும் [அதன் விளைவு எவ்வாறிருப்பினும்!].

நல்வாழ்த்துக்களுடன்,

கோபால்.

2015-03-25 6:01 GMT+05:30 N. Ganesan <naa.g...@gmail.com>:

வளராத பொருளென்று வானுக்குக் கீழ்வாழும் வகையே தில்லை!

துளிராக வருகின்ற துளிர்ப்பொன்றே மரமாகித் தொடரும் தோப்பாய்!

களராக வாழ்வெல்லாம் கழியுங்கால் விழையெண்ணம் கனவாய்ப் போகும்!

தளராத உழைப்புடையார் தாமெண்ணும் உயர்வையெலாம் தமதாய்ச் சேர்ப்பர்! (1)

வில்லொன்றின் இலக்கடைய விரைகாற்றைக் கிழித்தன்றோ விலக்கும் அம்பும்!

கல்லொன்றில் எறும்பூரக் கால்பட்ட இடந்தேய்த்துக் கரைக்குங் கல்லை!

அல்லொன்றின் இருளழிக்க ஆதவனில் செந்தீயாய் அமையுங் கோபம்!

செல்கின்ற வழியெங்கும் சிறப்பான உழைப்பிருப்பின் செயந்தான் ஆங்கே! (2)

அலையாடும் கடல்சேரும் ஆற்றுக்குத் துளிநீரால் அமைந்த ஆதி!

மலையேறும் போதெல்லாம் மனங்குவித்த முதலடியே மலைப்பைப் போக்கும்!

விலையாகும் பொருளெல்லாம் விளைவிக்கும் திறன்கொண்ட விதையின் வீச்சே!

தலையான பணியேற்கத் தரநெஞ்சின் முதலூக்கத் தவிப்பே போதும்! (3)

செய்கின்ற செயலொன்றும் சிந்தனையும் தேர்ச்சியையும் தெரிதல் வேண்டும்!

மெய்யொன்றி முனைப்பினையும் முயற்சியையும் ஏற்றாற்றும் முறைகள் வேண்டும்!

ஐயங்கள் வரும்போதில் அவைதீர்க்க அறிஞர்கள் அருகே வேண்டும்!

தொய்கின்ற மனச்சோகை தொலைத்திலக்கை நோக்கிமனம் தொடர்தல் வேண்டும்! (4)

விட்டத்தை நோக்கிநிதம் விழித்திருப்பின் விழைகின்ற விடியல் இல்லை!

சொட்டுங்கள் மலரறிந்து தொலைதூரம் சென்றளியும் தொகுத்தாற் போலே

திட்டங்கள் வேண்டுமவை தீட்டுதற்குத் தெளிவுடைய திறமை வேண்டும்!

கட்டங்கள் வரும்போதில் கலக்கமிலா மனத்திறத்தால் கடத்தல் வேண்டும்! (5)

துயரங்கள் வரும்போகும்! தொலைதூரம் வழிகாட்டும் துணிச்சல் ஒன்றே

பயில்கின்ற மடிநீக்கி பக்கத்தில் வெற்றிதனைப் பழகச் செய்யும்!

அயர்வுக்குக் காரணங்கள் ஆயிரமாய் இவ்வுலகில் அமைந்த போதும்

உயர்வுக்கோ ஒற்றைவழி! உண்மையுடன் நாமாற்றும் உழைப்பென் றொன்றே! (6)

 – சந்தர் சுப்பிரமணியன்

http://literaturte.blogspot.com/2015/03/blog-post_46.html

--
நீங்கள் "சந்தவசந்தம்" குழுமத்தின் உறுப்பினர் என்பதால், இம்மடலைப் பெறுகிறீர்கள்:
இக்குழுமத்தில் மின்மடல் முகவரி: santhav...@googlegroups.com
இக்குழுமத்திலிருந்து விலக வேண்டுமெனில்,
santhavasanth...@googlegroups.com.
இன்னும் மேல் விவரங்களுக்கு அணுகவும்:
http://groups.google.com/group/santhavasantham?hl=ta
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "சந்தவசந்தம்" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to santhavasanth...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to santhav...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.