Hi guys, I'm also interested in helping out with this task, especially the interactive (d3?) portion, if that is required...
I had cloned the repo early on, with the hopes of adding a subset of the flow visualization functionality (which I never did). But it looks like this last month of the year will be a good time to pick it up again. For my purposes, the addition I would most like to see would be a tabbed section where I can toggle between the sidebar node info, the formatted flow source (if attached), and a graphical view of the flow itself -- like a stripped down editor, but without the editing part. In the end, a way for potential users to "visualize" the node/flow without the owner having to embed image files.
Nick started to fill me in on the difficulties of building a graphical representation of a flow without having the editor available as a reusable component. Now that one of the long term goals is to separate it from the runtime, it may make sense to share some of the work between the two projects?
--
Steve