Forkortelser

Marius Helgå

unread,

Feb 25, 1999, 3:00:00 AM2/25/99

to

Noen som vet korrekte forkortelser for disse ordene/uttrykkene?

i forbindelse med

vedrørende

angående

Marius Helgå
Forskningstekniker
Nasjonalbiblioteket, Rana

Anne Eilertsen

unread,

Feb 25, 1999, 3:00:00 AM2/25/99

to

Marius Helgå skrev i meldingen <7b320g$i83$1...@snipp.uninett.no>...

>Noen som vet korrekte forkortelser for disse ordene/uttrykkene?

Jeg kan ikke _garantere_ at disse er korrekte, men jeg har vanligvis
sett brukt

>i forbindelse med

i forb. med

>vedrørende

vedr.

>angående

ang.

Mvh Anne.

--
Anne Eilertsen
http://home.sol.no/~aneilert
Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.

Jon Grepstad

unread,

Feb 25, 1999, 3:00:00 AM2/25/99

to

Marius Helgå wrote:

> Noen som vet korrekte forkortelser for disse ordene/uttrykkene?
>

> i forbindelse med
>
> vedrørende
>
> angående

vedr.
ang.

"i forbindelse med" har ikke en fast forkorting.

Jon Grepstad

Ragnar Otterstad

unread,

Feb 25, 1999, 3:00:00 AM2/25/99

to

vedrørende
>angående

Jeg har bare sett : Vedr. og Ang.

MVH Ragnar Otterstad

Jon Haugsand

unread,

Feb 25, 1999, 3:00:00 AM2/25/99

to

* Ragnar Otterstad

> vedrørende
> >angående
>
>
> Jeg har bare sett : Vedr. og Ang.

Hmmm, hva betyr "Ad."?

--
Jon Haugsand
Norsk Regnesentral, <mailto:haug...@nr.no> <http://www.nr.no/>
Tlf: 22852608/22852500, Fax: 22697660, Pb 114 Blindern, 0314 OSLO

Anne Eilertsen

unread,

Feb 25, 1999, 3:00:00 AM2/25/99

to

Jon Haugsand skrev i meldingen ...

>* Ragnar Otterstad
>> vedrørende
>> >angående
>>
>>
>> Jeg har bare sett : Vedr. og Ang.
>
>Hmmm, hva betyr "Ad."?

"Ad" er, iflg. Kunnskapsforlagets "Norsk Ordbok", en
preposisjon som betyr omtrent det samme som
"vedrørende" (brukes f.eks. i uttrykk som "Ad punkt 1:"),
men det er ikke en forkortelse - så kanskje det ikke er
dette du tenker på?

Jon Haugsand

unread,

Feb 25, 1999, 3:00:00 AM2/25/99

to

* Anne Eilertsen

> >Hmmm, hva betyr "Ad."?
>
>
> "Ad" er, iflg. Kunnskapsforlagets "Norsk Ordbok", en
> preposisjon som betyr omtrent det samme som
> "vedrørende" (brukes f.eks. i uttrykk som "Ad punkt 1:"),
> men det er ikke en forkortelse - så kanskje det ikke er
> dette du tenker på?

Hmm, jo det var det. Jeg skriver alltid "Ad ditt-og-datt" i brevene
mine. Jeg har alltid tenkt på det som en forkortelse for "angående",
men ser her at jeg har vært på jordet.

Ivar Birkeland

unread,

Feb 27, 1999, 3:00:00 AM2/27/99

to

Jon Haugsand skrev ...

>* Anne Eilertsen

>>
>> "Ad" er, iflg. Kunnskapsforlagets "Norsk Ordbok", en
>> preposisjon som betyr omtrent det samme som
>> "vedrørende" (brukes f.eks. i uttrykk som "Ad punkt 1:"),
>> men det er ikke en forkortelse - så kanskje det ikke er
>> dette du tenker på?
>
>Hmm, jo det var det. Jeg skriver alltid "Ad ditt-og-datt" i brevene
>mine. Jeg har alltid tenkt på det som en forkortelse for "angående",
>men ser her at jeg har vært på jordet.

Du har ikke vært på jordet når det gjelder *bruken* av det
latinske "ad". Det kan jo oversettes med: til, vedrørende
eller som du har tenkt, angående. Det er bare ikke en
forkortelse i denne sammenhengen.

Men AD eller a.D er en forkortelse av det latinske
"anno Domini" (i det Herrens år).

--
Ivar Birkeland

Ivar Birkeland

unread,

Feb 27, 1999, 3:00:00 AM2/27/99

to

Ivar Birkeland skrev ...

>Men AD eller a.D er en forkortelse av det latinske
>"anno Domini" (i det Herrens år).

Rettelse: *a.D.* (med punktum også etter D)

--
Ivar Birkeland