Thank you for trying this.
Looks like there a couple things going wrong:
1) We have an embarassing bug in handling of protocol-relative URLs.
2) You may need to bump CssInlineMaxBytes for this to work.
(which might not be desirable in general; I guess your example
answers whether we need a separate knob for just the font CSS)
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "ngx-pagespeed-discuss" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to
ngx-pagespeed-di...@googlegroups.com.
> Visit this group at
http://groups.google.com/group/ngx-pagespeed-discuss.
> For more options, visit
https://groups.google.com/groups/opt_out.