Thanks for replying. It's a POP account.
The server (which supports both POP and IMAP) is the same one I use for
several of my other POP accounts. So the server is not new.
It is just the weird way it appears in the left folder pane. In this
folder pane, none of my other 6 mail accounts have a separate Inbox,
Trash and Outbox folders, except for this new account. The Folder pane
is organized and appears as follows (see **):
Inbox (123)
**New accountname
Local Folders (120)
Drafts (5)
Sent (7)
Archives
2012
Trash
**New accountname
Local Folders
Outbox
**folder for New account emails
Local Folders
all the other mail folders ......
Newslist folders
As you can see (**) the new account has
a) its own Inbox folder _outside_ "Local Folders"
b) its own Trash folder _outside_ "Local Folders"
c) its own Outbox folder _outside_ "Local Folders"
None of my other 6 POP accounts have their own separate Inbox, Trash and
Outbox folders. Don't know why this one does. Can't see anything
different in its setup.
Jeff