New language: Filipino (fil/fil-ph)

[imperial...@gmail.com]

Hi! I am Luis. I am from Bacoor City, Cavite, Philippines; and I want to translate Nightly (Firefox) into Filipino. Help?
--
Kumusta! Ako si Luis. Galing ako sa Lungsod ng Bacoor, Cavite, Pilipinas; at gusto kong isalin ang Nightly (Firefox 32-bit) sa Pilipino. Tulong?

[Gordon P. Hemsley]

Hi Luis,

There have previously been efforts to translate Firefox and other
products into Tagalog and/or Filipino, but I don't know where they stand.

You may want to contact the Tagalog localization team:

https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:tl

Or else, follow the instructions on the wiki for starting a new locale:

https://wiki.mozilla.org/L10n:Starting_a_localization

Regards,
Gordon

--
Gordon P. Hemsley
http://gphemsley.org/

[Gordon P. Hemsley]

On 11/07/2014 11:29 PM, imperial...@gmail.com wrote:

[arky]

Hi Luis,

On 11/10/2014 07:03 AM, Gordon P. Hemsley wrote:
>
> There have previously been efforts to translate Firefox and other
> products into Tagalog and/or Filipino, but I don't know where they stand.
>

Mozilla Tagalog L10N team is organizing localization sprints every
Wednesday evening from Mozilla Space in Metro Manila. They are
translating Firefox OS into Tagalog, Please join the effort remotely
from Bacoor.

https://reps.mozilla.org/e/l10n-wednesday-tagalog-firefox-os-translation-sprint-1/

Cheers

--arky

[arky]