info
Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Mozilla in European Portuguese - "Suporte" is wrong
2 views
Skip to first unread message
Rui Correia
Sep 8, 2014, 9:28:18 AM9/8/14
to dev-...@lists.mozilla.org, dev-l10n-n...@lists.mozilla.org
Please change the word "suporte" to "apoio" or "atendimento". "Suporte" is
fine in Brazil among people who don't work with language, but even there
all language-aware people say it is wrong.
https://support.mozilla.org/pt-PT/questions/959266
Regards,
Rui
--
_________________________
Rui Correia
Advocacy, Human Rights, Media and Language Work Consultant
Bridge to Angola - Angola Liaison Consultant
Mobile Number in South Africa +27 74 425 4186
Número de Telemóvel na África do Sul +27 74 425 4186
_______________
fine in Brazil among people who don't work with language, but even there
all language-aware people say it is wrong.
https://support.mozilla.org/pt-PT/questions/959266
Regards,
Rui
--
_________________________
Rui Correia
Advocacy, Human Rights, Media and Language Work Consultant
Bridge to Angola - Angola Liaison Consultant
Mobile Number in South Africa +27 74 425 4186
Número de Telemóvel na África do Sul +27 74 425 4186
_______________
0 new messages