You can use the cmdlet Group-Object. Group-Object works with arrays.
"Apple", "Orange", "Banana", "Pear", "Apple", "Banana", "Banana" | Group-Object
Count Name Group
----- ---- -----
2 Apple {Apple, Apple}
1 Orange {Orange}
3 Banana {Banana, Banana, Banana}
1 Pear {Pear}
With "Get-Help Group-Object -Full" you get all the information you need (including some examples).
Regards,
Tom