Hi Jenny,
Your path contains two copies of the path to the MEME directory, but that shouldn't cause a problem. The location of the MEME directory seems to match the location you specified on your configuration line, so if the install command worked, that should have fixed the problem. Did the 'make install' step report any problems? Do you have permission to write into that directory? Let's try this from the top, recording the results at each step:
./configure --prefix=/clusterdata/hiseq_apps/bin/freeze001/meme/meme_4.10.1 --with-url=
http://meme-suite.org --enable-build-libxml2 --enable-build-libxslt
make &> make.log
make test &> test.log
make install &> install.log
meme &> meme.txt
Then forward us copies of config.log, make.log, test.log, install.log, and meme.txt
Charles