৬০ ফিট রোড

Arifur Rahman

unread,

Dec 4, 2015, 3:12:13 PM12/4/15

to Mapping Bangladesh - ম্যাপিং বাংলাদেশ

মিরপুর ২ নং থেকে আগারগাঁও রেডিও অফিস পর্যন্ত সড়কটি '৬০ ফিট রোড' নামে পরিচিত। বর্তমান 'কামাল সরণী' নামের পাশাপাশি '৬০ ফিট রোড' নাম যোগ করতে গিয়ে ওখানে চাইনিস শব্দ দেখতে পাচ্ছি। অনুগ্রহ করে স্ক্রিনশট দেখুন। আমি পুরাটা ঠিক করতে পারতেসি না। সম্পুর্ন সড়কটি ইংরেজিতে '60 feet road' বাংলায় '৬০ ফিট রোড' নাম যোগ করতে চাচ্ছি। ধন্যবাদ।

1. https://www.google.com/mapmaker?gw=129&activity_src=3&activity_filter=0&activity_sort=2&ll=23.801877,90.36237&spn=0.000877,0.001361&z=20&vpid=1449259126937&lyt=large_map_v3&hll=23.80153,90.362343&hyaw=4.278814467404343

Jaber Al Nahian

unread,

Dec 4, 2015, 3:38:49 PM12/4/15

to Mapping Bangladesh - ম্যাপিং বাংলাদেশ

Reason behind that Korean name is here in the screenshot: (click to large)

These other language names are added for searching purpose. But I am not sure why Google showing it this way. But you should not remove those existing names.
Waiting for comments from senior mappers.

Arifur Rahman

unread,

Dec 5, 2015, 6:25:32 AM12/5/15

to Mapping Bangladesh - ম্যাপিং বাংলাদেশ

Here other languages like Korean name comes first instead of English name 'Kamal Soroni'. please see screen shot. How to resolve this issue.

Reply all

Reply to author

Forward