Comune si sate

74 views
Skip to first unread message

cldumitrescu

unread,
Feb 16, 2010, 4:23:52 AM2/16/10
to Map Your World - Mapping Romania
Pentru a clarifica situatia satelor si a comunelor de pe harta
Romaniei aduc spre dezbatere o situatie concreta.

Se da satul Independenţa din din Comuna Gherghiţa, Judetul Prahova.
Acum acesta figureaza la categoria "City / Town / Village". Comuna din
care face parte satul, respectiv comuna Gherghiţa figureaza tot ca
"City / Town / Village".

Tinand cont ca in Romania exista mai multe sate si chiar comune cu
numele Independenţa, am hotarat, conform cu recomandarile Google, sa
modific tipul localitatii din "City / Town / Village" in ""Sub-
Locality/Neighourhoods". Dupa cum stiti satele din Romania nu sunt
localitati de sine statatoare.

Moderatorul mi-a respins modificarea tinand cont ca practica
romaneasca de pana acum nu respectat recomandarea Google pentru
"sate". Citez: "Comments: Daca tu te ocupi de sat totusi am o
intrebare...este sat sau cartier al comunei Gherghita? Daca este sat
ar trebui sa dai undo...eu am gasit localitatea ca fiind sat..nu dau
undo dar te rog da un link sau ceva care sa confirme ca a devenit
cartier al comunei de care apartine ...Multumesc! spor la editare!"

Inteleg motivatia respingerii modificarii. Propun sa dezbatem aceasta
problema a satelor, care genereaza si va genera confuzii importante
pentru Google si pentru useri. Este posibil chiar sa ajungem sa
stergem si sa redefinim toate satele. Asta daca nu luam masuri din
timp.

Ca sa vedeti ce probleme pot aparea va dau un exemplu concret. Google
a importat firmele din Pagini Aurii si le-a pozitionat pe harta
Romaniei. In Satul Independenta a pozitionat gresit o firma care se
afla in comuna Independenta din judetul Constanta, respectiv Melis-
Meral Srl cu adresa "445 Com Independenta, Nr. 445, Independenta
907145, Romania‎".

Sunt convins ca daca nu luam noi masuri, Google va lua masuri si e
posibil ca o buna parte din munca noastra sa fie desconsiderata, chiar
stearsa, si asta pe buna dreptate.

Andrei

unread,
Feb 16, 2010, 7:25:20 AM2/16/10
to Map Your World - Mapping Romania
In toate atlasele rutiere (inclusiv cele de la directia topografica
miltrtara), cele mai noi actualizate cateodata si hartile topografice
de preczie de care ma folosesc in general cand pozitionez cate ceva
exista o singura regula clara, satele si comunele sunt entitati
separate cu aceeasi culoare si delimitare clara (ca in google) ca sa
stii unde incepe si unde se termina, singura diferenta, comunele sunt
scrise mai ingrosat deci ies putin in evidenta ca o categorie
administrativa superioara, atata tot. Daca ar exista o metoda prin
care o anumita localitate/sat care este intr-adevar comuna sa-i apara
numele putin mai mare decat al satelor ce intra in componenta ei alta
decat modificarea populatiei sa includa tyoate satele la un loc) sau
sa poata fi subliniat atunci ar fi perfect.
In rest editarea curenta in google este corecta delimitand clar
fiecare sat, problema cum ziceam este sa iasa putin in evidenta
comunele ca sa stii ca e comuna. A, si fii sigur ca orice masura care
se ia nu va fi stergerea, google nu-i place sa stearga nimic chiar
desconsidera pe cei care sterg :P

cldumitrescu

unread,
Feb 16, 2010, 7:45:18 AM2/16/10
to Map Your World - Mapping Romania
Inteleg ca pe harta este bine ca satele sa apara ca entitati de sine
statatoare.
Ce urmaream eu este ca la proprietatile unui sat sa poti scrie adresa
corect la "Overview".

Sub-locality: numele satului
Locality: numele comunei
County: judetul
Country: tara

Banuiesc ca s-ar putea face ceva in acest sens. Dar poate ca nu este
momentul acum si sunt eu mai catolic decat Papa.

Dan C.

unread,
Feb 16, 2010, 9:32:45 AM2/16/10
to Map Your World - Mapping Romania
Conform help-ului (vezi aici: http://maps.google.com/support/bin/answer.py?hl=en&answer=157003),
daca ar fi sa mapam comunele, ar trebui folosit Minor Civil Division).
Locality e pentru diviziunile intra-urbane (ex. sectoarele din
Bucuresti) iar sub-locality pentru cartiere.

Toate satele se mapeaza cu City/Village, nu are sens sa discutam iar.
Asa e recomandat de Google, si-n plus nu e nimeni dispus sa schimbe
toate localitatile din tara. Comunele nu se mapeaza, cel putin pe
moment. S-a mai discutat cel putin o data aici pe forum.

Daca vrei o parere personala, in afara de faptul c-o sa apara la
adresa, desenarea comunelor nu aduce mare plus-valoare hartii, cel
putin comparand cu efortul care trebuie depus. De aici faptul ca e
considerata "low-priority". In general satele/localitatile sunt
folosite la search - si cum comunele in general iau numele celui mai
important sat, searchul functioneaza ok asa cum e acum. Probabil daca
ne plictisim la un moment dat si nu mai e nimic de desenat, o sa
incepem sa punem si chestiile mai neimportante. Pana atunci, sunt
destule sate nedesenate, destule drumuri conectate prost etc.

Nicu Pancu

unread,
Feb 16, 2010, 10:20:09 AM2/16/10
to mapping...@googlegroups.com
Lasi satele asa cum sunt village/city/town. Sublocality sunt cartiere.

....si sunt o multime de sate care-s mai mari decat satul-comuna resedinta


ca sunt mai multe localitati (SATE SI ORASE) cu acelasi nume asta e!   In toata lumea e la fel


Inca mai sunt sate nemapate, drumuri judetene nedesenate ....asta ar fi problema momentana zic eu....


aaaa plus problema care a ramas in aer cu drumurile nationale si judetene care apar cu aceeasi culoare in maps....nu s-a mai decis nimic aici...

cldumitrescu

unread,
Feb 16, 2010, 10:44:08 AM2/16/10
to Map Your World - Mapping Romania
M-am lamurit. O sa aleg "village/city/town" la sate.
Practic fiecare comuna are un sat cu numele ei, care va fi si el la
randul lui "village/city/town".

Dan C.

unread,
Feb 17, 2010, 1:38:50 AM2/17/10
to Map Your World - Mapping Romania

Pai ce sa se decida, doar pentru ca astia de la Google au facut harta
varza de cand cu modificarile motorului de randare nu inseamna ca
trebuie sa facem noi ceva sa dregem busuiocul.

Ai rabdare; eu cel putin am pus mesaje cu chestiile stricate pe Issues
& troubleshooting. Dar in ritmul in care se misca programatorii lor
probabil o sa mai dureze cateva luni :)

Oricum, ca idee generala, treaba noastra e ca drumurile sa fie
desenate corect (nume/prioritate/limite de viteza, fara intreruperi
aiurea); restul sunt buguri ale aplicatiei si nu-i o idee buna sa
cautam noi solutii in locul lor.

Arina Dorita

unread,
Apr 8, 2011, 3:01:35 AM4/8/11
to mapping...@googlegroups.com
Cum se poate modifica numele unui sat? Am gasit satul bunicilor scris gresit si as dori sa-l modific.
Mersi

Mr-G

unread,
Apr 8, 2011, 4:17:59 AM4/8/11
to mapping...@googlegroups.com
Dai pe sat cu optiunea cautare, apoi dai edit si-l editezi. Fii sigura ca este numele bun cel pe care-l introduci, nu cel pe care-l au localnicii. De asemenea poti adauga si codul postal si populatia in caz ca sunt gresite.
Apoi vino cu un link aici pentru moderare (dai link to this page din dreapta sus).
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages