La ideoj de Claude Piron kaj ĉi tiu listo

0 views
Skip to first unread message

Renato Corsetti

unread,
Oct 30, 2009, 9:31:12 AM10/30/09
to °listo 'la bona lingvo'
Bertilo:
Al mi ŝajnas, ke la ideoj, sur kiuj (plejparte) baziĝas la
diskutoj en tiu ĉi listo, estas tre malsimilaj al la ideoj de Piron.
Ni provas realigi la ideojn de lia libro kaj artikoloj, sed evidente ĉiu el ni alportas ion alian al la komuna laboro.
Ofte oni 
decidas por io Fundamenta rekte kontraŭ la efektiva hodiaŭa lingvouzo de
la granda plimulto. 
Jes, se la koncerna uzo de la uzantoj ne ŝajnas akordiĝi kun la principoj de la Fundamento  aŭ kun tio, kio ŝajnas al ni, esti  la principoj de la Fundamento.
Certe iafoje la aferoj iras en la mala direkto, ekzemple kiam la
ĉi-tieaj diskutoj favoras neologismojn kiel "redakti" kaj "rezulto"
anstataŭ Fundamentaj vortoj kiel "redakcio" kaj "rezultato", sed
tiaj okazoj ŝajnas al mi esti esceptaj.
Jes, ĉar efektive en la Fundamento mem la okazoj en kiuj oni havas evidentajn misaplikojn de la regulo 15-a estas malmultaj. Tio validas por "redakcio". Pri "rezultato" nia linio nur ne kondamnas la formon "rezulto".

Amike

Renato


Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages