skanado de vortoj pri 'internacieco'

[Johan Derks]

Mi komencis projekton surbaze de mia nova programo en www.esp-evoluo.org por mezuri diversmaniere la internaciecon de vortoj,

submetante al ghi chiujn vortojn el 'Simplaj Samsignifaj Vortoj'.

 

Mi ja opinias, ke ekzistas tendenco, ke pro troa ekskluzivismo oni agas parte kontrau tiu granda trezoro de la Esperanta Gramatiko: la 15a regulo.

Tiu regulo sekurigas, ke europaj instruitoj sen tro da peno, povos uzi grandan parton de sia vortotrezoro en Esperanto .

En "la bona lingvo" ni ne plu rigardas ekskluzive europecan internaciecon kiel kriterion por akcepti tion,

sed trovighas ne malmultaj vortoj en SSV, kiu shajne (dependas de la preciza kriterio) plenumas tutmondan internaciecon.

Ni ne bezonas akcepti ilin, sed minimume toleri ilin.

 

Char pormomente la laboro uzi la programon www.esp-evoluo.org estas tro temporaba por multaj retlistanoj,

mi serchas vian opinion kaj preferon pri la loko kien mi sendos, pomalgrande, la rezultojn de tiu mezurado:

en esperanto-e...@yahoogroups.com, en tutmondeca-Esperanto au en la-bona...@googlegroups.com ?

 

Amike,

 

Johan Derks

[Renato Corsetti]

Johan:

Char pormomente la laboro uzi la programon www.esp-evoluo.org estas tro temporaba por multaj retlistanoj, 

mi serchas vian opinion kaj preferon pri la loko kien mi sendos, pomalgrande, la rezultojn de tiu mezurado:

en esperanto-e...@yahoogroups.com , en tutmondeca-Esperanto au en la-bona...@googlegroups.com ?

Nepre ne en espernato-estas-facila, sed al la-bona-lingvo.

Amike

Renato

--

renato corsetti
via del castello, 1 00036 palestrina, italujo
ren...@esperanto.org