semido, antisemito

0 views
Skip to first unread message

adam....@gmail.com

unread,
Nov 23, 2007, 6:21:04 AM11/23/07
to la-bona...@googlegroups.com
On 11/23/07, Pilar Otto <pil...@online.no> wrote:
> en sxemidaj lingvoj

Prie, eble ni aldonu 'semido --> ŝemido' (kaj 'semito --> ŝemido', se
tiu formo estas uzata).

Nun ni havas:
antisemit-a --> kontraŭ-semit-a, kontraŭ-ŝem-id-a
antisemit-o --> kontraŭ-ŝemid-ul-o

Unue, 'antisemito' estas zamenhofa laŭ ReVo.

Due, tio estas la laŭradika signifo, sed eble ni aldonu la plej ofte
uzatan sencon, 'kontraŭ-jud-a' kaj 'kontraŭ-jud-ul-o'.

Ĉiuokaze, mi proponas forigi 'kontraŭ-semit-a'.

--
Adam Raizen <adam....@gmail.com>
Kiu ne komprenas Esperanton, estas kondamnita rekrei ĝin, fuŝe.

Renato Corsetti

unread,
Nov 23, 2007, 1:27:30 PM11/23/07
to la-bona...@googlegroups.com
Kara Adam,

>eble ni aldonu la plej ofte uzatan sencon, 'kontrauxjud-a'

Mi aldonis g'in, kiu estas efektive la sola. Mi neniam au'dis la
vorton "kontrau's'emido" por priskribi la kontrau'arabajn sentojn en
Eu'ropaj landoj.

Amike

Renato

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Renato Corsetti/Korseti, Via del Castello, 1
IT-00036 Palestrina, Italujo,
<renato....@esperanto.it>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages