Fwd: Fwd: Informe pri The European Cycling Lexicon

0 views
Skip to first unread message

Leo De Cooman

unread,
Aug 22, 2010, 10:16:09 AM8/22/10
to la-bona...@googlegroups.com
Karaj amikoj,
hodiaŭ mi perpoŝte ricevis tute senpage 2 samajn ekzemplerojn de "European Cycling Lexicon" (80
A5-paĝoj).
Mi mendis antaŭ trio da semajnoj
(en la nederlanda) 1 senpagan ekzempleron ĉe
 t...@eesc.europa.eu 

Kiel kutime la klarigoj kaj la kuna letero estas nuranglaj. Franca kaj germana versioj aperos poste en la jaro.
Tiu vortlisto donas la nomon de diversaj biciklaj elementoj kaj diversaj specoj de bicikloj en 27 lingvoj, Esperanto mankas. 


Mi esperas, ke ni baldaŭ sukcesos aldonigi Esperanton al la nunaj lingvoj. Tio ŝajnas ebla, ĉar jam nun estas ne-EUaj lingvoj en la listo.


Komplezu la oficistojn, kiuj agadas por plia uzado de bicikloj, p
er mendo de almenaŭ 1 senpagan leksikonon ... Ju pli da ekzempleroj estos menditaj, des pli ili rigardos sian agadon sukcesa...

Amike salutas Leo




Attached Message Part

Renato Corsetti

unread,
Aug 28, 2010, 4:13:34 PM8/28/10
to la-bona...@googlegroups.com

Leo:

Ø  Mi esperas, ke ni baldaŭ sukcesos aldonigi Esperanton al la nunaj lingvoj. Tio ŝajnas ebla, ĉar jam nun estas ne-EUaj lingvoj en la listo.

Tre bone! Bona lingvo por bona biciklado!

Ø  Komplezu la oficistojn, kiuj agadas por plia uzado de bicikloj, per mendo de almenaŭ 1 senpagan leksikonon ... Ju pli da ekzempleroj estos menditaj, des pli ili rigardos sian agadon sukcesa...

Mi petis mian ekzempleron, kiu ankoraŭ ne venis.

Amike

Renato

 

Ronald Schindler

unread,
Aug 29, 2010, 2:15:44 AM8/29/10
to la-bona...@googlegroups.com

Renato

Ankaŭ mi deziras sukceson!

Sed ankaŭ mi jam atendas mian ekzempleron de la libro.

Ĉu ili havas tro da mendoj?

Ronaldo Schindler

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages