Re: (la bona lingvo) Abridged summary of la-bona-lingvo@googlegroups.com - 15 updates in 5 topics
2 views
Skip to first unread message
mar...@melburno.org.au
Sep 23, 2015, 5:02:05 AM9/23/15
to la-bona...@googlegroups.com
El Marcel:
Pri la eventuala signifo de "opuzigi":
Se 'gi estas aglutina'jo de "op" kaj "uz" kaj "ig" kaj "i" 'gi law mi
signifas: "Fari ke iu uzu tutan grupon da personoj de certa nombro."
Ekz. ke lernejestro petas instruiston elpreni el klaso lernistojn en
certa nombro por fari ion".
Mi vidas nenian neceson uzi tiun nefremdan vorton.
Amike, Marcel.
> =============================================================================
> Today's topic summary
> =============================================================================
>
> Group: la-bona...@googlegroups.com
> Url:
> https://groups.google.com/forum/?utm_source=digest&utm_medium=email#!forum/la-bona-lingvo/topics
>
>
> - opuzig-i [3 Updates]
> http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/t/2d75ee123b86d8a4
> - Dazibaŭ-o [8 Updates]
> http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/t/c0f5536712918d1b
> - Emisi-i [1 Update]
> http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/t/b1aea9f4cbe4f746
> - Abridged summary of la-bona...@googlegroups.com - 4 updates in 2
> topics [1 Update]
> http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/t/5edf3357332a09fa
> - Dazibaŭo, opuzigi [2 Updates]
> http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/t/40f3ee5588afcbca
>
>
> =============================================================================
> Topic: opuzig-i
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/t/2d75ee123b86d8a4
> =============================================================================
>
> ---------- 1 of 3 ----------
> From: Renato Corsetti <renato....@gmail.com>
> Date: Sep 22 09:35AM +0200
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3b4d2596a7413
>
> Kio estas tio? Kion ĝi signifas kaj kiu uzas ĝin?
>
> Amike
>
> Renato
>
> *~~~*
>
>
> *Renato Corsetti 117 Dukes Avenue, London N10 2QD, UK/Britujo tel.
> +393286315655, +447943137891
>
> ---------- 2 of 3 ----------
> From: Leo De Cooman <Leo.De...@telenet.be>
> Date: Sep 22 09:57PM +0200
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3dd5685d7c7da
>
> Op 22/09/2015 om 9:35 schreef Renato Corsetti:
>> Kio estas tio? Kion ĝi signifas kaj kiu uzas ĝin?
>
> Mi povas nur elpensi: op-uz-ig-i
> en kiu la sufikso "op" ĉi-foje troviĝas antaŭe.
>
> ---------- 3 of 3 ----------
> From: Renato Corsetti <renato....@gmail.com>
> Date: Sep 22 10:21PM +0200
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3dea4774d17b7
>
> Leo:
>
> |
>
>> *Mi povas nur elpensi: op-uz-ig-i en kiu la sufikso "op" ĉi-foje
>> troviĝas
>> antaŭe. Ĉu la signifo estas "igi plurajn personojn uzi (ion)"?*
>
> Nu, eble temas efektive
>
>
> =============================================================================
> Topic: Dazibaŭ-o
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/t/c0f5536712918d1b
> =============================================================================
>
> ---------- 1 of 8 ----------
> From: Renato Corsetti <renato....@gmail.com>
> Date: Sep 22 09:34AM +0200
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3b4c07d148761
>
> dazibaŭ-o = mur-gazeto aŭ dazibaŭ-o --> mur-gazet-o
>
> Kiun el la du oni preferas?
>
> Amike
>
> Renato
>
> *~~~*
>
>
> *Renato Corsetti 117 Dukes Avenue, London N10 2QD, UK/Britujo tel.
>
> ---------- 2 of 8 ----------
> From: Nguyen Xuan Thu <autu...@gmail.com>
> Date: Sep 22 03:23PM +0700
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3b7781429e561
>
> Mi preferas dazibaŭo --> mur-gazet-o Dazibaŭoj ekzistas nur en
> Ĉinujo.
> En aliaj landoj, kiel en mia lando, oni diras "bích báo" = murgazeto.
> Murgazetoj troveblas en lernejoj, someraj
>
> ---------- 3 of 8 ----------
> From: Nguyen Xuan Thu <autu...@gmail.com>
> Date: Sep 22 03:25PM +0700
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3b788b22686c5
>
> aŭ dazibaŭo = (ĉina) murgazeto
>
>
>
> ---------- 4 of 8 ----------
> From: "Chaoming Cho" <cm...@so-net.net.tw>
> Date: Sep 22 05:28PM +0800
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3baf9ebc281ba
>
> Dankon! Xuan Thu kaj Renato.
>
>
>
> Afiŝo = Dazibaŭo
>
>
>
> Laŭ mi kiel konanto de ĉina lingvo Dazuvaŭo (大字報) estas
> grandlitera raporto aŭ anonco, ĉar la radikoj estas da (granda
>
> ---------- 5 of 8 ----------
> From: Renato Corsetti <renato....@gmail.com>
> Date: Sep 22 11:29AM +0200
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3bb0e277d833d
>
> Dankon, Abengo kaj Thu! Nun ĉio estas pli klara.
>
> Renato
>
>
> --
>
> *~~~*
>
> *Renato Corsetti 117 Dukes Avenue, London N10 2QD, UK/Britujo tel.
> +393286315655, +447943137891
>
> ---------- 6 of 8 ----------
> From: "Antonio De Salvo" <antonio...@tiscali.it>
> Date: Sep 22 12:12PM +0200
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3bd65cfee258e
>
> Kial dazibauxo anstataux “dazibao”?
>
> (simplified Chinese
> <https://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese_characters> : 大字报;
> traditional Chinese
>
> ---------- 7 of 8 ----------
> From: "Chaoming Cho" <cm...@so-net.net.tw>
> Date: Sep 22 07:13PM +0800
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3c0bd9d562de1
>
> Kial Dazibaŭo anstatŭ dazibao?
>
> Jen mia klarigo:
>
>
>
> Taŭ aŭ tao estas la radiko por taoisto kaj taoismo. Ta ne estas la
> radiko de tao, alie oni dirus taiston aŭ taismo. La vorto taŭ estas
>
> ---------- 8 of 8 ----------
> From: Leo De Cooman <Leo.De...@telenet.be>
> Date: Sep 22 03:48PM +0200
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3c935fa580836
>
> Op 22/09/2015 om 9:34 schreef Renato Corsetti:
>> dazibaŭ-o = mur-gazeto aŭ dazibaŭ-o --> mur-gazet-o
>
>> Kiun el la du oni preferas?
>
> Mi preferas la sagon
>
> Amike salutas Leo
>
>
>
> =============================================================================
> Topic: Emisi-i
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/t/b1aea9f4cbe4f746
> =============================================================================
>
> ---------- 1 of 1 ----------
> From: Pjer <pjer-...@voila.fr>
> Date: Sep 22 04:05AM -0700
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3c04525325eb2
>
> Kompreneble mi konsentas, kiam ni proponas plurajn s-s-v-ojn, eble la plej
> ĝenerala propono, kiel eligi ĉi tie, estu en la unua loko.
> Amike, Pjer.
>
> Le lundi 21 septembre 2015 08:55:55 UTC+2,
>
>
> =============================================================================
> Topic: Abridged summary of la-bona...@googlegroups.com - 4 updates in
> 2 topics
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/t/5edf3357332a09fa
> =============================================================================
>
> ---------- 1 of 1 ----------
> From: mar...@melburno.org.au
> Date: Sep 22 04:50PM +1000
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3b267b4e578e0
>
> El Marcel:
> Anstataw "teamo" kaj "skipo" mi 'ciam uzas la Esperantajn "ludantaro"
> kaj "laborantaro" kaj "(sport)grupo" kaj "(labor)grupo", 'car 'ci
> tiuj vortoj estas specifaj, kontrawe al la
>
>
> =============================================================================
> Topic: Dazibaŭo, opuzigi
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/t/40f3ee5588afcbca
> =============================================================================
>
> ---------- 1 of 2 ----------
> From: ro-esp <ro-...@dds.nl>
> Date: Sep 22 01:36AM +0200
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/39aabbcdb925c
>
> estimataj
>
> Mi trovis la vorton dazibaŭo, kaj emas anstataŭi ĝin
> per "murgazeto" (kvankam tute ne temas pri eta gazo)
>
> Mi ankaŭ trovis "opuzigi", Ĉu vi opinias tiun
>
> ---------- 2 of 2 ----------
> From: Johano Karlo Rinaldo <esperanto...@gmail.com>
> Date: Sep 22 08:16AM +0200
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3b086c1c1c74b
>
>
>> Mi ankaŭ trovis "opuzigi", Ĉu vi opinias tiun vorton senchava
>> per
>> siaj eroj?
>
>> ĝis , Ronaldo N
> Ŝajne vi uzas nacian kodigon... espereble vi elektu la kodigon
>
>
>
>
>
> --
> You received this digest because you're subscribed to updates for this
> group. You can change your settings on the group membership page:
> https://groups.google.com/forum/?utm_source=digest&utm_medium=email#!forum/la-bona-lingvo/join
> .
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it send an
> email to la-bona-lingv...@googlegroups.com.
>
>
Pri la eventuala signifo de "opuzigi":
Se 'gi estas aglutina'jo de "op" kaj "uz" kaj "ig" kaj "i" 'gi law mi
signifas: "Fari ke iu uzu tutan grupon da personoj de certa nombro."
Ekz. ke lernejestro petas instruiston elpreni el klaso lernistojn en
certa nombro por fari ion".
Mi vidas nenian neceson uzi tiun nefremdan vorton.
Amike, Marcel.
> =============================================================================
> Today's topic summary
> =============================================================================
>
> Group: la-bona...@googlegroups.com
> Url:
> https://groups.google.com/forum/?utm_source=digest&utm_medium=email#!forum/la-bona-lingvo/topics
>
>
> - opuzig-i [3 Updates]
> http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/t/2d75ee123b86d8a4
> - Dazibaŭ-o [8 Updates]
> http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/t/c0f5536712918d1b
> - Emisi-i [1 Update]
> http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/t/b1aea9f4cbe4f746
> - Abridged summary of la-bona...@googlegroups.com - 4 updates in 2
> topics [1 Update]
> http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/t/5edf3357332a09fa
> - Dazibaŭo, opuzigi [2 Updates]
> http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/t/40f3ee5588afcbca
>
>
> =============================================================================
> Topic: opuzig-i
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/t/2d75ee123b86d8a4
> =============================================================================
>
> ---------- 1 of 3 ----------
> From: Renato Corsetti <renato....@gmail.com>
> Date: Sep 22 09:35AM +0200
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3b4d2596a7413
>
> Kio estas tio? Kion ĝi signifas kaj kiu uzas ĝin?
>
> Amike
>
> Renato
>
> *~~~*
>
>
> *Renato Corsetti 117 Dukes Avenue, London N10 2QD, UK/Britujo tel.
> +393286315655, +447943137891
>
> ---------- 2 of 3 ----------
> From: Leo De Cooman <Leo.De...@telenet.be>
> Date: Sep 22 09:57PM +0200
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3dd5685d7c7da
>
> Op 22/09/2015 om 9:35 schreef Renato Corsetti:
>> Kio estas tio? Kion ĝi signifas kaj kiu uzas ĝin?
>
> Mi povas nur elpensi: op-uz-ig-i
> en kiu la sufikso "op" ĉi-foje troviĝas antaŭe.
>
> ---------- 3 of 3 ----------
> From: Renato Corsetti <renato....@gmail.com>
> Date: Sep 22 10:21PM +0200
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3dea4774d17b7
>
> Leo:
>
> |
>
>> *Mi povas nur elpensi: op-uz-ig-i en kiu la sufikso "op" ĉi-foje
>> troviĝas
>> antaŭe. Ĉu la signifo estas "igi plurajn personojn uzi (ion)"?*
>
> Nu, eble temas efektive
>
>
> =============================================================================
> Topic: Dazibaŭ-o
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/t/c0f5536712918d1b
> =============================================================================
>
> ---------- 1 of 8 ----------
> From: Renato Corsetti <renato....@gmail.com>
> Date: Sep 22 09:34AM +0200
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3b4c07d148761
>
> dazibaŭ-o = mur-gazeto aŭ dazibaŭ-o --> mur-gazet-o
>
> Kiun el la du oni preferas?
>
> Amike
>
> Renato
>
> *~~~*
>
>
> *Renato Corsetti 117 Dukes Avenue, London N10 2QD, UK/Britujo tel.
>
> ---------- 2 of 8 ----------
> From: Nguyen Xuan Thu <autu...@gmail.com>
> Date: Sep 22 03:23PM +0700
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3b7781429e561
>
> Mi preferas dazibaŭo --> mur-gazet-o Dazibaŭoj ekzistas nur en
> Ĉinujo.
> En aliaj landoj, kiel en mia lando, oni diras "bích báo" = murgazeto.
> Murgazetoj troveblas en lernejoj, someraj
>
> ---------- 3 of 8 ----------
> From: Nguyen Xuan Thu <autu...@gmail.com>
> Date: Sep 22 03:25PM +0700
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3b788b22686c5
>
> aŭ dazibaŭo = (ĉina) murgazeto
>
>
>
> ---------- 4 of 8 ----------
> From: "Chaoming Cho" <cm...@so-net.net.tw>
> Date: Sep 22 05:28PM +0800
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3baf9ebc281ba
>
> Dankon! Xuan Thu kaj Renato.
>
>
>
> Afiŝo = Dazibaŭo
>
>
>
> Laŭ mi kiel konanto de ĉina lingvo Dazuvaŭo (大字報) estas
> grandlitera raporto aŭ anonco, ĉar la radikoj estas da (granda
>
> ---------- 5 of 8 ----------
> From: Renato Corsetti <renato....@gmail.com>
> Date: Sep 22 11:29AM +0200
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3bb0e277d833d
>
> Dankon, Abengo kaj Thu! Nun ĉio estas pli klara.
>
> Renato
>
>
> --
>
> *~~~*
>
> *Renato Corsetti 117 Dukes Avenue, London N10 2QD, UK/Britujo tel.
> +393286315655, +447943137891
>
> ---------- 6 of 8 ----------
> From: "Antonio De Salvo" <antonio...@tiscali.it>
> Date: Sep 22 12:12PM +0200
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3bd65cfee258e
>
> Kial dazibauxo anstataux “dazibao”?
>
> (simplified Chinese
> <https://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese_characters> : 大字报;
> traditional Chinese
>
> ---------- 7 of 8 ----------
> From: "Chaoming Cho" <cm...@so-net.net.tw>
> Date: Sep 22 07:13PM +0800
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3c0bd9d562de1
>
> Kial Dazibaŭo anstatŭ dazibao?
>
> Jen mia klarigo:
>
>
>
> Taŭ aŭ tao estas la radiko por taoisto kaj taoismo. Ta ne estas la
> radiko de tao, alie oni dirus taiston aŭ taismo. La vorto taŭ estas
>
> ---------- 8 of 8 ----------
> From: Leo De Cooman <Leo.De...@telenet.be>
> Date: Sep 22 03:48PM +0200
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3c935fa580836
>
> Op 22/09/2015 om 9:34 schreef Renato Corsetti:
>> dazibaŭ-o = mur-gazeto aŭ dazibaŭ-o --> mur-gazet-o
>
>> Kiun el la du oni preferas?
>
> Mi preferas la sagon
>
> Amike salutas Leo
>
>
>
> =============================================================================
> Topic: Emisi-i
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/t/b1aea9f4cbe4f746
> =============================================================================
>
> ---------- 1 of 1 ----------
> From: Pjer <pjer-...@voila.fr>
> Date: Sep 22 04:05AM -0700
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3c04525325eb2
>
> Kompreneble mi konsentas, kiam ni proponas plurajn s-s-v-ojn, eble la plej
> ĝenerala propono, kiel eligi ĉi tie, estu en la unua loko.
> Amike, Pjer.
>
> Le lundi 21 septembre 2015 08:55:55 UTC+2,
>
>
> =============================================================================
> Topic: Abridged summary of la-bona...@googlegroups.com - 4 updates in
> 2 topics
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/t/5edf3357332a09fa
> =============================================================================
>
> ---------- 1 of 1 ----------
> From: mar...@melburno.org.au
> Date: Sep 22 04:50PM +1000
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3b267b4e578e0
>
> El Marcel:
> Anstataw "teamo" kaj "skipo" mi 'ciam uzas la Esperantajn "ludantaro"
> kaj "laborantaro" kaj "(sport)grupo" kaj "(labor)grupo", 'car 'ci
> tiuj vortoj estas specifaj, kontrawe al la
>
>
> =============================================================================
> Topic: Dazibaŭo, opuzigi
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/t/40f3ee5588afcbca
> =============================================================================
>
> ---------- 1 of 2 ----------
> From: ro-esp <ro-...@dds.nl>
> Date: Sep 22 01:36AM +0200
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/39aabbcdb925c
>
> estimataj
>
> Mi trovis la vorton dazibaŭo, kaj emas anstataŭi ĝin
> per "murgazeto" (kvankam tute ne temas pri eta gazo)
>
> Mi ankaŭ trovis "opuzigi", Ĉu vi opinias tiun
>
> ---------- 2 of 2 ----------
> From: Johano Karlo Rinaldo <esperanto...@gmail.com>
> Date: Sep 22 08:16AM +0200
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3b086c1c1c74b
>
>
>> Mi ankaŭ trovis "opuzigi", Ĉu vi opinias tiun vorton senchava
>> per
>> siaj eroj?
>
>> ĝis , Ronaldo N
> Ŝajne vi uzas nacian kodigon... espereble vi elektu la kodigon
>
>
>
>
>
> --
> You received this digest because you're subscribed to updates for this
> group. You can change your settings on the group membership page:
> https://groups.google.com/forum/?utm_source=digest&utm_medium=email#!forum/la-bona-lingvo/join
> .
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it send an
> email to la-bona-lingv...@googlegroups.com.
>
>
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages