Re: robb-o
0 views
Skip to first unread message
ro-esp
Jan 12, 2011, 7:37:41 PM1/12/11
to la-bona...@googlegroups.com
> From: Renato Corsetti <renato....@virgilio.it>
> Date: Jan 06 11:02PM +0100
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/14204f27ae6e95f2
>
> Kion pensi pri la NPIV "robbo" = Ekstrakto de fruktosuko preparita
> antau( fermentado per elvaporigo g^is la firmeco de mielo?
> Date: Jan 06 11:02PM +0100
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/14204f27ae6e95f2
>
> Kion pensi pri la NPIV "robbo" = Ekstrakto de fruktosuko preparita
> antau( fermentado per elvaporigo g^is la firmeco de mielo?
Cxu iu povas traduki tion al esperanto?
> Kiu formo povus eviti la duoblan konsonanton?
Eble ni trovas fortradukon se ni scias pri kio temas ekzakte...
gxis, Ronaldo N
renato corsetti
Jan 13, 2011, 4:34:25 AM1/13/11
to la-bona...@googlegroups.com
Ronaldo:
| Eble ni trovas fortradukon se ni scias pri kio temas ekzakte...
Mi ne sukcesas trovi ion kun tiu nomo kaj kun signifo rilatanta al frukto-suko densigita en la reto. Ĉu iu kapablas?
Renato
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages