Listo da rekomendindaj formoj, el Japanujo

2 views
Skip to first unread message

LajzTajfuno

unread,
Jan 26, 2010, 2:04:31 AM1/26/10
to la bona lingvo
Saluton cxiuj,
antauxmallonge mi ekkorespondis kun kelkaj japanaj esperantistoj kaj
iu informis pri tiu listo:
http://www3.ocn.ne.jp/~gthmhk/trmnr-e.html

Ne certas, cxu listanoj jam scias pri tiu listo. Versxajne la list-
farinto ne sciis pri ni, laux pri La Bona Lingvo, sed la principo
samas.

Mi ankoraux ne jam tralegas la liston, sed mi kredas ke kelke da
propono ni povas adopti.


(interese, li uzis "nipon-" anstataux "japan-")

Renato Corsetti

unread,
Jan 26, 2010, 3:26:07 AM1/26/10
to la-bona...@googlegroups.com
Lajz Tajfuno:
Saluton cxiuj,
antauxmallonge mi ekkorespondis kun kelkaj japanaj esperantistoj kaj
iu informis pri tiu listo:
http://www3.ocn.ne.jp/~gthmhk/trmnr-e.html
  
Bonvolu kompari la liston en http://www.bonalingvo.it/index.php?title=Listo_de_Gotou_Humihiko (kiu ankoraŭ ne estas komplete finaranĝita) kaj bonvolu diri, ĉu ĝi estas tre malsama ol tiu, kiun vi citis.



Ne certas, cxu listanoj jam scias pri tiu listo. Versxajne la list-
farinto ne sciis pri ni, laux pri La Bona Lingvo, sed la principo
samas.
  
Bonvolu informi la japanaojn, kun kiuj vi korespondis pri La Bona Lingvo kaj bonvolu diri al ili, ke ni volonte kunlaborus kun ili.

Mi ankoraux ne jam tralegas la liston, sed mi kredas ke kelke da
propono ni povas adopti.
  
Mi kredas, ke kelkaj estas alprenitaj sed evidente ni pretas preni pli da ili.

amike

Renato

LajzTajfuno

unread,
Jan 30, 2010, 5:14:46 AM1/30/10
to la bona lingvo
Vi pravas, s-ro Corsetti! Verdire temas pri la sama listo.
Certe, la farinto jam aldonis kelke da novaj vortoj al lia listo; do
nia versio
mankas tiujn.

Mi faros tion kaj diros al miaj japanaj listanoj pri Bonalingvismo!

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages