konzerno
4 views
Skip to first unread message
J-K Rinaldo el Padova.IT.EU
Jan 22, 2013, 9:44:03 AM1/22/13
to ED-LBLdiskutlisto
PIV gastigas jenan nuntempe gravan neologismon
konzerno (signifo pri ekonomiko kaj financo) = ekonomia unuiĝo de jure
memstaraj entrprenoj sub unu komuna centra administacio.
Per tiu vorto eblas esprimi la grava angla esprimo
multinationale company (en) = plurnacia konzerno.
Ĉŭ "plurnacia entrepreno"?
J-K Rinaldo
konzerno (signifo pri ekonomiko kaj financo) = ekonomia unuiĝo de jure
memstaraj entrprenoj sub unu komuna centra administacio.
Per tiu vorto eblas esprimi la grava angla esprimo
multinationale company (en) = plurnacia konzerno.
Ĉŭ "plurnacia entrepreno"?
J-K Rinaldo
Renato Corsetti
Jan 23, 2013, 9:49:09 AM1/23/13
to la-bona...@googlegroups.com
J-K Rinaldo:
| Ĉu "plurnacia entrepreno"?Eble ankaŭ "plurnacia kompanio".
Amike
Renato
ro-esp
Jan 24, 2013, 12:19:03 PM1/24/13
to la-bona...@googlegroups.com
Op woensdag 23 januari 2013 15:49:09 UTC+1 schreef Renato Corsetti het volgende:
J-K Rinaldo:
| Ĉu "plurnacia entrepreno"?Eble ankaŭ "plurnacia kompanio".
Jes kaj ne. Cxiu "multinational" estas plurnacia firmao, sed ne cxiu plurnacia firmao estas "multinational". Ne suficxas labori en kvin landoj.
gxis, Ronaldo N
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages