[eksterteme] sxargo
ro-esp
kvankam mi jes konsciis pri kargo. Iom pli da "redundanco" eble helpus
la lernontojn...
gxis, Ronaldo N
Fra Simo
Neniam ajn mi uzis nek bezonis radikon "karg/". Certe sufichas "shargh/" au "port/", au ambau tiuj. Mi ne scias, chu nun estas por ni urgha tasko iun decidon fari, au chu tiu temo restu dum ankorau iom da tempo "ekstertema" por ni.
--
la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
http://www.bonalingvo.org/index.php/Simplaj_samsignifaj_vortoj
--
http://www.frasimo.blogspot.com/
[journal en ligne, en français]
NE VOUS LAISSEZ PAS EMPOISONNER PAR LA VACCINATION.
NE LASU, KE ONI VIN VENENIGU PER VAKCINADO !
Grésillon vaut un voyage et une ou quelques semaines de séjour : http://gresillon.org
renato corsetti
Francisko:
Ø Neniam ajn mi uzis nek bezonis radikon "karg/". Certe sufichas "shargh/" au "port/", au ambau tiuj. Mi ne scias, chu nun estas por ni urgha tasko iun decidon fari, au chu tiu temo restu dum ankorau iom da tempo "ekstertema" por ni.
Efektive ni jam havas la linion:
karg·o → ŝarĝ·o (de var·o·j), transport·at·a·j var·o·j
Eble ni povus dikuti pri tiu linio, se iu volas proponi ŝanĝojn.
Amike
Renato
Fra Simo
Sed " var/" estas tipa malbonlingvajho anstatau "komerc/ajh/o".
Eble en iuj kuntekstoj estos preferinda "vend/ot/ajh/o" au io alia ; sed tion ni enkonduku nur post efektiva konstato en teksto.
--
la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
http://www.bonalingvo.org/index.php/Simplaj_samsignifaj_vortoj
Renato Corsetti
Francisko:
Ø Sed " var/" estas tipa malbonlingvajho anstatau "komerc/ajh/o".
Ĝi jam estas oficiala de la 4-a Aldono kaj vaste uzata. Mi ne kredas, ke indas havi linon pri ĝi.
Amike
Renato
Fra Simo
Francisko:
Ø Sed " var/" estas tipa malbonlingvajho anstatau "komerc/ajh/o".
Ĝi jam estas oficiala de la 4-a Aldono kaj vaste uzata. Mi ne kredas, ke indas havi linon pri ĝi.