C'u opinioj au' konsiloj?
Renato
~ ~ ~
Renato Corsetti/Korseti, Via del Castello, 1, IT-00036 Palestrina
Italujo <renato....@esperanto.org>
~ ~ ~
cxur-o --> sperm-o
>Lau mi ni traktu "churo" same kiel la aliajn seks-rilatajn
>slangajhojn ("kaco" kaj "picho"), do ni uzu "=" anstatau "-->" kaj
>marku la slangecon per "[sla]".
Bone.
-----Messaggio originale-----
Da: la-bona...@googlegroups.com [mailto:la-bona...@googlegroups.com]
Per conto di Renato Corsetti
Inviato: martedì 5 febbraio 2008 23.45
A: la-bona...@googlegroups.com
Oggetto: (la bona lingvo) literoj C kaj Cx de Camacho
celibat-o --> sen-edz-ec-o, ne-edz-igx-o
cxur-o --> sperm-o
C'u opinioj au' konsiloj?
Renato
>La vorto "celibato" bons'ance ne trovig'as en PIV, kaj mi demandas min, c'u
>aperigi g'in en La Bona Lingvo fakte havus la sekvon diskonigi g'in
>anstatau' malkurag'igi g'ian uzon.
Mi ne scias. Espereble ne.
>Rilate al g'ia signifo, almenau' en la angla la vorto rilatas al homo (ne
>nepre viro, mi supozas), kiu principe decidas ne havi seksajn rilatojn -
>ekzemple monah'o.
En la itala g'i nepre rilatas al viroj, kiuj ne edzig'as (inkluzive pastrojn).
Kiel vi s'angì'us la linion?
Renato