literoj C kaj Cx de Camacho

0 views
Skip to first unread message

Renato Corsetti

unread,
Feb 5, 2008, 5:45:10 PM2/5/08
to la-bona...@googlegroups.com
celibat-o --> sen-edz-ec-o, ne-edz-igx-o
cxur-o --> sperm-o

C'u opinioj au' konsiloj?

Renato

~ ~ ~
Renato Corsetti/Korseti, Via del Castello, 1, IT-00036 Palestrina
Italujo <renato....@esperanto.org>
~ ~ ~

Marcos Cramer

unread,
Feb 5, 2008, 6:25:31 PM2/5/08
to la-bona...@googlegroups.com

cxur-o --> sperm-o

Lau mi ni traktu "churo" same kiel la aliajn seks-rilatajn slangajhojn ("kaco" kaj "picho"), do ni uzu "=" anstatau "-->" kaj marku la slangecon per "[sla]".

Marcos

Renato Corsetti

unread,
Feb 6, 2008, 3:39:23 AM2/6/08
to la-bona...@googlegroups.com
Marcos:

>Lau mi ni traktu "churo" same kiel la aliajn seks-rilatajn
>slangajhojn ("kaco" kaj "picho"), do ni uzu "=" anstatau "-->" kaj
>marku la slangecon per "[sla]".

Bone.

Anna Lowenstein

unread,
Feb 6, 2008, 2:11:33 PM2/6/08
to la-bona...@googlegroups.com
La vorto "celibato" bons'ance ne trovig'as en PIV, kaj mi demandas min, c'u
aperigi g'in en La Bona Lingvo fakte havus la sekvon diskonigi g'in
anstatau' malkurag'igi g'ian uzon.
Rilate al g'ia signifo, almenau' en la angla la vorto rilatas al homo (ne
nepre viro, mi supozas), kiu principe decidas ne havi seksajn rilatojn -
ekzemple monah'o.
Anna

-----Messaggio originale-----
Da: la-bona...@googlegroups.com [mailto:la-bona...@googlegroups.com]
Per conto di Renato Corsetti
Inviato: martedì 5 febbraio 2008 23.45
A: la-bona...@googlegroups.com
Oggetto: (la bona lingvo) literoj C kaj Cx de Camacho


celibat-o --> sen-edz-ec-o, ne-edz-igx-o
cxur-o --> sperm-o

C'u opinioj au' konsiloj?

Renato

Renato Corsetti

unread,
Feb 6, 2008, 2:23:43 PM2/6/08
to la-bona...@googlegroups.com
Anna:

>La vorto "celibato" bons'ance ne trovig'as en PIV, kaj mi demandas min, c'u
>aperigi g'in en La Bona Lingvo fakte havus la sekvon diskonigi g'in
>anstatau' malkurag'igi g'ian uzon.

Mi ne scias. Espereble ne.

>Rilate al g'ia signifo, almenau' en la angla la vorto rilatas al homo (ne
>nepre viro, mi supozas), kiu principe decidas ne havi seksajn rilatojn -
>ekzemple monah'o.

En la itala g'i nepre rilatas al viroj, kiuj ne edzig'as (inkluzive pastrojn).

Kiel vi s'angì'us la linion?

Renato

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages