limeso

[Adam Raizen]

On 10/24/07, Pilar Otto <pil...@online.no> wrote:

Malpli grincige estas diri, ke gxi estas lim-hava (esprimo apogata de la
finna vorto raportita de Harri). Sed laux mia kompreno "limo" (limes) estas
okupita en alia matematika senco, tiu de matematika analizo, pri kio mi
scias nenion krom kelkajn terminojn.

 

Laux ReVo kaj Vikipedio, por tiu matematika senco oni diras 'limeso'. Sed ne estas klare al mi kial necesas aparta radiko. En la hebrea kaj la angla oni uzas la saman vorton kaj por 'limo' kaj por 'limeso'.

--
Adam Raizen <adam....@gmail.com>
Kiu ne komprenas Esperanton, estas kondamnita rekrei ĝin, fuŝe.

[Adam Raizen]

On 10/24/07, Adam Raizen <adam....@gmail.com> wrote:

On 10/24/07, Pilar Otto <pil...@online.no> wrote:

Malpli grincige estas diri, ke gxi estas lim-hava (esprimo apogata de la
finna vorto raportita de Harri). Sed laux mia kompreno "limo" (limes) estas
okupita en alia matematika senco, tiu de matematika analizo, pri kio mi
scias nenion krom kelkajn terminojn.

 

Laux ReVo kaj Vikipedio, por tiu matematika senco oni diras 'limeso'. Sed ne estas klare al mi kial necesas aparta radiko. En la hebrea kaj la angla oni uzas la saman vorton kaj por 'limo' kaj por 'limeso'.

 

Bone, jen la ebla problemo: oni volos paroli pri funkcio kiu strebas al senfineco (aux al minus senfineco), t.e. gxia lim(es)o estas senfineco. Cxu tio kauxzas efektivan problemon? Fakte, tio, ke oni diras, ke "gxia lim(es)o estas senfineco" estas matematika jxargono por diri, ke gxi ne havas lim(es)on. Mi pensas, ke ne estas efektiva problemo, kaj diri 'limo' helpas intuicie kompreni la matematikan ideon, anstataux havi nur la formalan difinon de limeso.

[Renato Corsetti]

Adam:

>Laux ReVo kaj Vikipedio, por tiu matematika senco oni diras
>'limeso'. Sed ne estas klare al mi kial necesas aparta radiko. En la
>hebrea kaj la angla oni uzas la saman vorton kaj por 'limo' kaj por 'limeso'.

Kara Adam, ni havas pli da skeletoj en la s'ranko ol mi imagis (se la
esprimo estas komprenebla).

Amuze ke "limeso" estas ankau' la limo de roma imperio.

Amike

Renato

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Renato Corsetti/Korseti, Via del Castello, 1
IT-00036 Palestrina, Italujo,
<renato....@esperanto.it>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[Marcos Cramer]

>Laux ReVo kaj Vikipedio, por tiu matematika senco oni diras
>'limeso'. Sed ne estas klare al mi kial necesas aparta radiko. En la
>hebrea kaj la angla oni uzas la saman vorton kaj por 'limo' kaj por 'limeso'.

En la germana oni diras "Grenzwert", do  "limvaloro".  Tio estas laŭ mi preciza alternativo kiu ne necesigas novan radikon, do ni menciu ĝin en la listo.

Marcos

[Renato Corsetti]

Marcos:

>En la germana oni diras "Grenzwert",

>do "limvaloro". Tio estas laÅ­ mi preciza
>alternativo kiu ne necesigas novan radikon, do ni menciu Ä in en la listo.

Mi faris. Efektive la germana ankau' liveras plurajn bonajn s'ablonojn.