averso/reverso

1 view
Skip to first unread message

Vastalto

unread,
Oct 7, 2010, 8:05:50 PM10/7/10
to la-bona-lingvo
Estimataj,

Mi proponas jenajn liniojn:

avers-o --> antaux-flank-o
revers-o --> dors-flank-o

Kiel vi opinias?

Vastalto

Renato Corsetti

unread,
Oct 8, 2010, 3:06:43 AM10/8/10
to la-bona...@googlegroups.com
Vastalto:

| avers-o --> antaux-flank-o
| revers-o --> dors-flank-o

Mi registras ilin senprobleme se neniu protestas.

Amike

Renato


Bertilo Wennergren

unread,
Oct 8, 2010, 12:13:21 PM10/8/10
to la-bona...@googlegroups.com
Renato Corsetti:

> Vastalto:


>
> |  avers-o --> antaux-flank-o
> |  revers-o --> dors-flank-o
>

> Mi registras ilin senprobleme se neniu protestas.

Mi malprotestas.

--
Bertilo Wennergren
bert...@gmail.com http://bertilow.com

ro-esp

unread,
Oct 8, 2010, 6:47:21 PM10/8/10
to la-bona...@googlegroups.com
averso/reverso

Vastalto <vast...@gmail.com> Oct 08 09:05AM +0900 ^

> Estimataj,
> Mi proponas jenajn liniojn:

> avers-o --> antaux-flank-o
> revers-o --> dors-flank-o

sxajnas trosimplige. Ne temas pri antawflanko, sed pri tiu flanko kiu
estas videbla, ecx se gxi estus dorsa.

La vorto reverso pensigas priparto de jako cxe la klaviklo, sed sxajne
tiun mi nomu rOverso

gxis, Ronaldo N


--
http://www.esperanto.net http://www.moneyasdebt.net

Renato Corsetti

unread,
Oct 9, 2010, 10:59:28 AM10/9/10
to la-bona...@googlegroups.com
Ronaldo:

| La vorto reverso pensigas priparto de jako cxe la klaviklo, sed sxajne
tiun mi nomu rOverso

Ĉu tiu estas vorto uzata en Esperanto?

Amike

Renato

PS. Mi jam registris "avero" kaj "reverso".


Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages