tehxnike, temlinio

[ro-esp]

jes, utilas se oni tenas la temlinion tiom longe kiom temas pri la
sama vorto. Sed:

Se oni respondas al msagxofasko ("digest") en ekzemple yahoogroups, la
yahpomasxino ne rekonas la temlinion, kaj traktas la mesagxon kvazaw
gxi apartenas al alia fadeno.

Se en la eka temlinio trovigxas cxapelito(j), tiuj kiuj ne skribas
tiujn ne povas uzi gxin sensxangxe - kaj mi ne scias cxu googlegroups
jes metas ilin en la jama fadeno (en gxia arhxivo)

Alia punkteto: se oni respondbutone respondas al unu guglgrup-fasketo
plurfoje, googlegroups donos la temlinion de la unua respondmesagxo
ankawal la alia(j). Almenaw tiel estis antaw kelkaj monatoj

gxis, Ronaldo N

--
http://www.esperanto.net http://www.moneyasdebt.net