advers-

1 view
Skip to first unread message

Vastalto

unread,
Jan 30, 2012, 9:35:36 PM1/30/12
to la-bona-lingvo
Estimataj,

Mi proponas jenajn liniojn:

adversa --> kontraŭ-ag-a
adversulo --> kontraŭ-ul-o

Kiel vi opinias?

Vastalto

Renato Corsetti

unread,
Jan 31, 2012, 3:26:42 AM1/31/12
to la-bona...@googlegroups.com
Vastalto:
adversa --> kontraŭ-ag-a
adversulo --> kontraŭ-ul-o
  
Por mi ili estas en ordo. Kion opinias la aliaj?

Amike

Renato
--

--------------------
Renato Corsetti
renato....@uniroma1.it
--------------------

Johan Derks

unread,
Jan 31, 2012, 8:09:22 AM1/31/12
to la-bona...@googlegroups.com
Chu ne estus pli bone havi bildon pri la kunteksto en kiu tiuj al mi nekonataj vortoj (almenau ne en Esperanto) estis/estas uzataj.
Kompreneble oni povas forstreki chiujn 'lemojn' en vortaro, kiuj ne plachas al oni,
sed vershajne iu verkinto sentis bezonon enkonduki tiajn novvortojn.
Mi ne povas jughi chu prave au malprave.
 
Amike,
 
Johan
 
--
la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
http://www.bonalingvo.org/index.php/Simplaj_samsignifaj_vortoj

Leo De Cooman

unread,
Jan 31, 2012, 8:10:31 AM1/31/12
to la-bona...@googlegroups.com
Op 31/01/2012 3:35, Vastalto schreef:

> Mi proponas jenajn liniojn:
>
> adversa --> kontraŭ-ag-a
> adversulo --> kontraŭ-ul-o
>
> Kiel vi opinias?

Mi konsentas.

Amike salutas Leo

Anna Lowenstein

unread,
Jan 31, 2012, 10:20:59 AM1/31/12
to la-bona...@googlegroups.com

Ĉu “adversa” foje signifas simple “kontraŭa”?

Anna

 


Da: la-bona...@googlegroups.com [mailto:la-bona...@googlegroups.com] Per conto di Renato Corsetti
Inviato: martedì 31 gennaio 2012 9.27
A: la-bona...@googlegroups.com
Oggetto: (la bona lingvo) advers-

--
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages