Tradukvortaro publikigita
Renato Corsetti
Petr Adam Dohnálek [pa.do...@gmail.com] kreis liston krea-ko...@googlegroups.com, al kiu li sendis la ĉi-suban mesaĝon. Se vi, ĉefe anglalingvanoj kaj juristoj, povas helpi, kontaktu lin.
Amike
Renato
Da: krea-ko...@googlegroups.com
[mailto:krea-ko...@googlegroups.com] Per conto di Petr Adam Dohnálek
Inviato: giovedì 13 febbraio 2014 21.22
A: krea-ko...@googlegroups.com
Oggetto: [Krea Komunaĵo: 3] Tradukvortaro publikigita
Estimataj,
je la jena adreso mi publikigis liston de vortoj, kies tradukojn estus bone unuecigi kaj pridebati antaŭ komenco de tekstotradukado. Iuj vortoj troviĝas en la vortaro nur por unuecigi ties tradukon, aliaj estas problemaj, ĉar mi ne scias kiel ilin ĝuste traduki, multaj verŝajne neniam antaŭe estis uzataj en Esperantujo kaj necesas iun tradukon elpensi.
Viajn sugestojn, rimarkojn, konsilojn ktp. bonvolu skribi en la flavajn kampojn, kiuj nuraj estas redakteblaj, mi poste prilaboros ilin.
Amike
Petr Adam Dohnálek
--
Se vi volas kontribui al ĉi tiu grupo, sendu retmesaĝon al
<krea-ko...@googlegroups.com>
Por malmembriĝi de ĉi tiu grupo, sendu retleteron al
<krea-komunajx...@googlegroups.com>
Ĉi tiun mesaĝon eblas trovi je la adreso https://groups.google.com/d/msg/krea-komunajxo/topic-id/message-id
Pluaj opcioj troveblas je la adresoj https://groups.google.com/d/forum/krea-komunajxo
kaj https://groups.google.com/groups/opt_out
---
Tuto zprávu jste obdrželi, protože jste přihlášeni k odběru skupiny Krea
Komunaĵo ve Skupinách Google.
Pokud chcete zrušit odběr skupiny, aby vám z ní již nechodily e-maily, zašlete
e-mail na adresu krea-komunajx...@googlegroups.com.
Další možnosti najdete na adrese https://groups.google.com/groups/opt_out.