La Bona Lingvo en Vikipedio

Anna Lowenstein

unread,

Mar 18, 2012, 6:51:14 AM3/18/12

to la-bona...@googlegroups.com

Ĉu “La Bona Lingvo” ne devus havi paĝon en la Esperanta vikipedio? Tie aperas paĝo kun tiu titolo pri la libro de Claude Piron, kaj sube estas ligilo al nia retejo, sed ne estas paĝo pri la afero mem.

Anna

-----------------------------------------------------------------------

Anna Lowenstein

Via del Castello 1

00036 Palestrina

Italujo

Tel: 00-39-06 9575 713

anna.lo...@esperanto.org

Renato Corsetti

unread,

Mar 18, 2012, 8:44:04 AM3/18/12

to la-bona...@googlegroups.com

Anna:

Ĉu “ La Bona Lingvo ” ne devus havi paĝon en la Esperanta vikipedio?

Tre bona ideo! Kiel daŭre okazas en Esperantujo: kiu havas ideon, plenumu ĝin.

Renato

--

renato corsetti
via del castello, 1 00036 palestrina, italujo
ren...@esperanto.org

Anna Lowenstein

unread,

Mar 18, 2012, 12:46:02 PM3/18/12

to la-bona...@googlegroups.com

Mi ne kapablas aperigi artikolojn en Vikipedio! Mi foje korektas ilin, sed neniam aperigis novan artikolon.

Anna

Da: la-bona...@googlegroups.com [mailto:la-bona...@googlegroups.com] Per conto di Renato Corsetti
Inviato: domenica 18 marzo 2012 13.44
A: la-bona...@googlegroups.com
Oggetto: (la bona lingvo) La Bona Lingvo en Vikipedio

--
la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
http://www.bonalingvo.org/index.php/Simplaj_samsignifaj_vortoj

Fabio Bettani

unread,

Mar 18, 2012, 2:09:52 PM3/18/12

to la-bona...@googlegroups.com

Karaj,

en la artikolo "La bona lingvo" (pri la verko de Piron) jam ekzistas
parto pri nia grupo, kiu tekstas jene:

La verko de Piron iĝis programo de samnoma neformala grupo, iniciatita
de Anna Lowenstein kaj Renato Corsetti, kelkfoje kromnomata
bonalingvismo. Ĝi provas apliki la pironajn principojn de pliŝato por
ne-eŭropaj vortoj, por fundamenteco kaj precipe por kunmetoj, tiel
donante novan vizaĝon al la tradicia batalo kontraŭ "neologismoj".
Tiu grupo agas kiel premgrupo per prelegoj, artikoloj kaj lingvaj
rimarkoj en retgrupoj, per kritikado de PIV kaj eventuale aliaj
vortaroj, de poetoj kaj de literaturistoj ĝenerale.
La grupo laboras en propraj retejoj kaj konstruas vortaron "Simplaj
samsignifaj vortoj", kiu proponas alternativojn al nefavorataj vortoj
(ekzemple "abatiso --> arbobaraĵo, aberacio --> devojiĝo de la normo,
abdomeno --> ventro"...

> Mi ne kapablas aperigi artikolojn en Vikipedio! Mi foje korektas ilin, sed
> neniam aperigis novan artikolon.

Suficxas aliri la celatan pagxon (ekzemple:
http://eo.wikipedia.org/wiki/Palestrina_Kongreso_de_Esperanto) kaj
klaki je "Kreu la artikolon" (ve, kial tradukite per u-formo kaj ne
per i-formo?).

Amike,

--
Fabio

Renato Corsetti

unread,

Mar 18, 2012, 2:17:40 PM3/18/12

to la-bona...@googlegroups.com

dankon, fabio!

nun anna ne plu havas pretekstojn.

renato

Johan Derks

unread,

Mar 19, 2012, 5:35:41 AM3/19/12

to la-bona...@googlegroups.com

Vi redaktu la tekston kaj, kvankam mi ankorau ne profundighis en Vikipedio, mi pretas meti ghin en tion.

Sed se estas aliaj, kiuj havas pli da sperto, ili proponu sin. Mi scias, ke tion eblas fari chiu 'laiko'.

Chu eblas ankau mencii la enkadrigon de La Bona Lingvo en formala asocio Tutmondeca Esperanto?

Johan

--

Anna Lowenstein

unread,

Mar 19, 2012, 6:12:45 AM3/19/12

to la-bona...@googlegroups.com

Mi provos movi la koncernan tekston kiam mi havos tempon. Sed ne hodiaŭ!

Anna

Da: la-bona...@googlegroups.com [mailto:la-bona...@googlegroups.com] Per conto di Renato Corsetti
Inviato: domenica 18 marzo 2012 19.18

A: la-bona...@googlegroups.com
Oggetto: (la bona lingvo) La Bona Lingvo en Vikipedio