sanatori-o

[Renato Corsetti]

Ĉi tiu estas la unua el la pliaj kvin vortoj de Niko, kiujn mi sendas per unuopaj mesaĝoj, por faciligi la komentan laboron.

sanatori-o --> kurac-lok-o, kurac-ej-o

Kion vi pensas?

Renato

[Antonio De Salvo]

Renato Corsetti:
>sanatori-o --> kurac-lok-o, kurac-ej-o

Laux mi ne tauxgas la radiko kurac-, cxar en sanatorio (cetere, suficxe internacia vorto, do akceptebla per si mem) oni ne kuracas per medikamentoj, sed oni sanigas per bona aero, higieno kaj dieto. Do, mi dirus “sanigejo”.

Gxis

Antonio

 

[Renato Corsetti]

Antonio:

  mi dirus “sanigejo”.

Mi registris provizore:

sanatori·o ~ san·iĝ·ej·o

Amike

Renato