Kiel oni nomas tion?

0 views
Skip to first unread message

Anna Lowenstein

unread,
May 26, 2013, 4:59:40 PM5/26/13
to la-bona...@googlegroups.com

Karaj bonlingvanoj,

 

Rapida demando (ĉar mi bezonas la vorton morgaŭ por lingva leciono):

Kiel vi nomas la feran stangaron tra kiu la knabinoj rigardas?

 

 

 

 

Dankon,

Anna

 

--------------------------------------------------------------------

Anna Lowenstein

Via del Castello 1

00036 Palestrina

Italujo

Tel: 00-39-06-9575 713

anna.lo...@esperanto.org

 

image002.gif

Antonio De Salvo

unread,
May 26, 2013, 5:27:49 PM5/26/13
to la-bona...@googlegroups.com

Lau mi, simple “krado”.

Gxis

Antonio

 

 

Da: la-bona...@googlegroups.com [mailto:la-bona...@googlegroups.com] Per conto di Anna Lowenstein
Inviato: domenica 26 maggio 2013 23:00
A: la-bona...@googlegroups.com
Oggetto: (la bona lingvo) Kiel oni nomas tion?

--
--
la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
http://www.bonalingvo.org/index.php/Simplaj_samsignifaj_vortoj
 
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "la bona lingvo" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to la-bona-lingv...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

image001.gif

Leandro

unread,
May 26, 2013, 5:45:56 PM5/26/13
to la-bona...@googlegroups.com, <la-bona-lingvo@googlegroups.com>

Em 26/05/2013, às 18:27, "Antonio De Salvo" <antonio...@tiscali.it> escreveu:

Lau mi, simple “krado”.

Gxis

Antonio

 

 

Da: la-bona...@googlegroups.com [mailto:la-bona...@googlegroups.com] Per conto di Anna Lowenstein
Inviato: domenica 26 maggio 2013 23:00
A: la-bona...@googlegroups.com
Oggetto: (la bona lingvo) Kiel oni nomas tion?

 

Karaj bonlingvanoj,

 

Rapida demando (ĉar mi bezonas la vorton morgaŭ por lingva leciono):

Kiel vi nomas la feran stangaron tra kiu la knabinoj rigardas?

 

 

<image001.gif>

caraco jean-claude

unread,
May 27, 2013, 2:59:11 AM5/27/13
to la-bona...@googlegroups.com
Kradobarilo

Jean-Claude

Nguyen Xuan Thu

unread,
May 27, 2013, 3:19:50 AM5/27/13
to la-bona...@googlegroups.com
Kara Anna,
 
La Granda vjetnama-esperanto vrtaro donas ekzemplojn: barstangetoj: fenestro kun barstangetoj; bariero (de fervoja nivelpasejo, de palaca korto)
Amike
Thu


2013/5/27 Anna Lowenstein <anna.lo...@esperanto.org>

--
image002.gif

Marcos Cramer

unread,
May 27, 2013, 3:40:24 AM5/27/13
to la-bona...@googlegroups.com
Mi dirus simple "barilo". Se oni volas pli precizan esprimon, laŭ mi ankaŭ taŭgas "fera barilo", "fortika barilo", "stangobarilo" aŭ "kadrobarilo".

Amike,
Markos

caraco jean-claude

unread,
May 27, 2013, 3:45:47 AM5/27/13
to la-bona...@googlegroups.com
ĉu "kadrobarilo" aŭ "kradobarilo" ?

Jean-Claude

Le 27/05/2013 09:40, Marcos Cramer a écrit :
> Mi dirus simple "barilo". Se oni volas pli precizan esprimon, l mi
> ankaŭ taŭgas "fera barilo", "fortika barilo", "stangobarilo" aŭ
> "kadrobarilo".
>
> Amike,
> Markos --

Johan Derks

unread,
May 27, 2013, 10:14:33 AM5/27/13
to la-bona...@googlegroups.com
forghpinta krado ?
----- Oorspronkelijk bericht -----
Verzonden: zondag 26 mei 2013 22:59
Onderwerp: (la bona lingvo) Kiel oni nomas tion?
--
image002.gif

Marcos Cramer

unread,
May 27, 2013, 2:19:54 PM5/27/13
to la-bona...@googlegroups.com
ĉu  "kadrobarilo" aŭ "kradobarilo" ?

Pardonu, mi kompreneble intencis "kradobarilo" kaj ne "kadrobarilo".

Amike,
Markos
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages