El Marcel:
En la aglutina (kaj do ankaux Esperanta) vortkunmetado la strikta
regulo estas, ke inter la du elementoj ne trovigxu senchava finajxo.
Malgraux ke la etnaj lingvoj kelkfoje faras tion, kiel escepton, sed
tre malofte). Se ni diras, ke en Esperanto ni ne havas nenecesajn
esceptojn al la gramatikaj reguloj, ni diras malveron (kaj mensogon,
se intence) se ni uzas la vorton "antauxenigi". La alternativoj ja
estas "antauxigi" (kiun mi uzas), aux "alantauxigi", aux "igi
antauxen", aux "antauxen igi".
Kore, Marcel.
> Leo:
>
> |
>> "Rang-alt-ig-i" estas relative ofte en interreto.
>>
>
> Jes, fakte ni jam havas la linion:
>
> promoci·i → *(en senco komerca aŭ ĝenerala)* antaŭ·e·n·ig·i,
> dis·vast·ig·i,
> stimul·i, akcel·i; *(rang-altigi)* rang·alt·ig·i
>
> Amike
> Renato
>
> *~~~*
>
>
> *Renato Corsetti 117 Dukes Avenue, London N10 2QD, UK/Britujo tel.
>
+393286315655,
+447943137891 renato....@gmail.com
> <
renato....@gmail.com> <
renato....@gmail.com>*
>
> --
> --
> la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
>
http://www.bonalingvo.org/index.php/Simplaj_samsignifaj_vortoj
>
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "la bona lingvo" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to
la-bona-lingv...@googlegroups.com.
> For more options, visit
https://groups.google.com/d/optout.
>