Teh'nika helpopeto
6 views
Skip to first unread message
Renato Corsetti
Jul 8, 2015, 6:49:47 AM7/8/15
to °listo 'lbl'
Mi devas enmeti en la esperanta vikipedion pag'on pri vjetnama fizikisto-esperantisto, jam pretan, sed, kvankam registrita kiel vikipedianto, mi ne sukcesas trovi kiel oni enmetas tradukon de pag'o jam ekzistanta en la angla kaj en la vjetnama.
C'u iu en c'i tiu listo iu povas helpi?
Amike
Renato
~~~
Renato Corsetti
117 Dukes Avenue, London N10 2QD, UK/Britujo
tel. +393286315655, +447943137891 renato....@gmail.com
Renato Corsetti
117 Dukes Avenue, London N10 2QD, UK/Britujo
tel. +393286315655, +447943137891 renato....@gmail.com
Vastalto
Jul 8, 2015, 8:26:08 AM7/8/15
to la-bona...@googlegroups.com
Saluton!
Faru serĉon per la nomo (ekz. xxxxx) de la sciencisto
(devas esti senerara literumo) en la ĉefpaĝo de la
esperanta vikipedio.
Tiam vi ricevos paĝon (Serĉrezultoj) kun jena linio:
>>> Krei la paĝon "xxxxx" en ĉi tiu vikio!
Alklaku la ruĝan "xxxxx", kaj vi atingos redaktopaĝon
(Kreado de xxxxx).
Sukceson!
Vastalto
Renato Corsetti <renato....@gmail.com> skribis:
>
>*Renato Corsetti 117 Dukes Avenue, London N10 2QD, UK/Britujo tel.
>+393286315655, +447943137891 renato....@gmail.com
><renato....@gmail.com> <renato....@gmail.com>*
>
>--
>--
>la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
>http://www.bonalingvo.org/index.php/Simplaj_samsignifaj_vortoj
>
>---
>You received this message because you are subscribed to the Google Groups "la
>bona lingvo" group.
>To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>email to la-bona-lingv...@googlegroups.com.
>For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>
>
>---html-part included links-------
>mailto:renato....@gmail.com
>mailto:la-bona-lingv...@googlegroups.com
>https://groups.google.com/d/optout
Faru serĉon per la nomo (ekz. xxxxx) de la sciencisto
(devas esti senerara literumo) en la ĉefpaĝo de la
esperanta vikipedio.
Tiam vi ricevos paĝon (Serĉrezultoj) kun jena linio:
>>> Krei la paĝon "xxxxx" en ĉi tiu vikio!
Alklaku la ruĝan "xxxxx", kaj vi atingos redaktopaĝon
(Kreado de xxxxx).
Sukceson!
Vastalto
Renato Corsetti <renato....@gmail.com> skribis:
>Mi devas enmeti en la esperanta vikipedion pag'on pri vjetnama
>fizikisto-esperantisto, jam pretan, sed, kvankam registrita kiel
>vikipedianto, mi ne sukcesas trovi kiel oni enmetas tradukon de pag'o jam
>ekzistanta en la angla kaj en la vjetnama.
>
>C'u iu en c'i tiu listo iu povas helpi?
>
>Amike
>
>Renato
>
>--
>
>*~~~*
>fizikisto-esperantisto, jam pretan, sed, kvankam registrita kiel
>vikipedianto, mi ne sukcesas trovi kiel oni enmetas tradukon de pag'o jam
>ekzistanta en la angla kaj en la vjetnama.
>
>C'u iu en c'i tiu listo iu povas helpi?
>
>Amike
>
>Renato
>
>--
>
>
>*Renato Corsetti 117 Dukes Avenue, London N10 2QD, UK/Britujo tel.
>+393286315655, +447943137891 renato....@gmail.com
><renato....@gmail.com> <renato....@gmail.com>*
>
>--
>--
>la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
>http://www.bonalingvo.org/index.php/Simplaj_samsignifaj_vortoj
>
>---
>You received this message because you are subscribed to the Google Groups "la
>bona lingvo" group.
>To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>email to la-bona-lingv...@googlegroups.com.
>For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>
>
>---html-part included links-------
>mailto:renato....@gmail.com
>mailto:la-bona-lingv...@googlegroups.com
>https://groups.google.com/d/optout
Renato Corsetti
Jul 9, 2015, 5:46:54 AM7/9/15
to la-bona...@googlegroups.com
Dankon, Vastalto! La afero funkciis. Mi kreis la paĝo
Đàm
Thanh Sơn
Mi ne sukcesis
enmeti la foton kaj la paĝo ankoraŭ ne aperas en Vikipedio.
Ĉu vi povas vidi, kiu estas la situacio?
Amike
Renato
--
Vastalto
Jul 9, 2015, 6:21:15 AM7/9/15
to la-bona...@googlegroups.com
Saluton!
La paĝo estas jam videbla.
https://eo.wikipedia.org/wiki/%C4%90%C3%A0m_Thanh_S%C6%A1n
Sed ŝajnas, ke ĝi ne sekvas kelkajn formalajn konvenciojn de Vikipedio.
Komparu ĝin kun la angla kaj vjetnama versioj.
Bedaŭrimde mi ne kapablas redakti formalaĵojn de Vikipedio.
Se Markos Kramer nun estas kontaktebla, li facile helpos vin.
Amike,
La paĝo estas jam videbla.
https://eo.wikipedia.org/wiki/%C4%90%C3%A0m_Thanh_S%C6%A1n
Sed ŝajnas, ke ĝi ne sekvas kelkajn formalajn konvenciojn de Vikipedio.
Komparu ĝin kun la angla kaj vjetnama versioj.
Bedaŭrimde mi ne kapablas redakti formalaĵojn de Vikipedio.
Se Markos Kramer nun estas kontaktebla, li facile helpos vin.
Amike,
Renato Corsetti
Jul 9, 2015, 6:56:04 AM7/9/15
to la-bona...@googlegroups.com
Dankon, Vastalto!
Por THU:
La paĝo estas jam videbla.
https://eo.wikipedia.org/wiki/%C4%90%C3%A0m_Thanh_S%C6%A1n
| Sed ŝajnas, ke ĝi ne sekvas kelkajn formalajn konvenciojn de Vikipedio. Komparu ĝin kun la angla kaj vjetnama versioj. Bedaŭrimde mi ne kapablas redakti formalaĵojn de Vikipedio. Se Markos Kramer nun estas kontaktebla, li facile helpos vin.
| Sed ŝajnas, ke ĝi ne sekvas kelkajn formalajn konvenciojn de Vikipedio. Komparu ĝin kun la angla kaj vjetnama versioj. Bedaŭrimde mi ne kapablas redakti formalaĵojn de Vikipedio. Se Markos Kramer nun estas kontaktebla, li facile helpos vin.
Markos, ĉu vi legas kaj povas helpi?
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages