petici-o (vortoj de Niko)

0 views
Skip to first unread message

Renato Corsetti

unread,
Nov 17, 2010, 4:48:19 PM11/17/10
to listo 'lbl'
Ĉu

Petici-o --> pet-skrib-o ?

Amike

Renato

--------------------------------------------------
Renato Corsetti
Via del Castello, 1 00036 Palestrina, Italujo
renato....@esperanto.it


winmail.dat

ro-esp

unread,
Nov 18, 2010, 6:11:51 PM11/18/10
to la-bona...@googlegroups.com
Mi ne aprobas petskribo kiel sinonimo. Kiom mi scias, peticio nek
estas io skribata law peto, nek nura skribajxo por peti ion. Gxi estas
peta skribajxo *kiun subskribas multe da homoj*. Se gxin subskribas
unu aw kelkaj homoj, ne temas pri peticio (sed jes pri peta skribo)

gxis, Ronaldo N

--
http://www.esperanto.net http://www.moneyasdebt.net

Pjer

unread,
Nov 19, 2010, 2:19:18 PM11/19/10
to la bona lingvo


> Mi ne aprobas petskribo kiel sinonimo. Kiom mi scias, peticio nek  
> estas io skribata law peto, nek nura skribajxo por peti ion. Gxi estas  
> peta skribajxo *kiun subskribas multe da homoj*. Se gxin subskribas  
> unu aw kelkaj homoj, ne temas pri peticio (sed jes pri peta skribo)
>                                    gxis, Ronaldo N

Laŭ mi "pet'skrib'o" bone taŭgas , se bezonas, oni povas precizigi:
kolektiva aŭ komun'a pet'skrib'(aĵ)o
kontraŭ: persona pet'skrib'(aĵ)o
Fakte multaj homoj devas subskribi la petskrib(aĵ)on, se oni volas ke
la petskribo sukcesu.
Se mi skribas: "Multaj homoj subskribis la petskribon", mi ne bezonas
uzi la neologismon!
Amike, Pjer.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages