Oriento/Okcidento en iu speciala signifo

[J-K Rinaldo el Padova.IT.EU]

Oriento-Okcidento estas uzataj ankaŭ por indiki
- la landojn kiu troviĝas ambaŭ flanke de Atlantiko (Okcidento)
- la landojn ruskulturajn de Eŭropo kaj ĉiujn Aziajn landojn (Oriento)

Mi iom cerbumis pri alia solvo. Kaj mi trovis du raciajn solvojn:

- Ĉirkaŭnordatlantiko, por kompreni Usonon kaj okcidentan Eŭropon,
- Ĉirkaŭuralo, por kompreni la tutan eŭropan Rusion kaj la aziajn najbaraj landoj.

Aŭ
- Okcidento (ambaŭflanke de Nordatlantiko) = Nordatlantikflankaj Landoj, per komencaj literoj: NL
- Oriento (ambaŭflanke de Uralo) = Uralflankaj Landoj, per komencaj literoj: UL

Mi ŝatus legi kelkajn opiniojn
J-K Rinaldo.IT

[ro-esp]

Op zaterdag 18 oktober 2014 18:13:16 UTC+2 schreef J-K Rinaldo de Padova.IT.EU:

Oriento-Okcidento estas uzataj ankaŭ por indiki
- la landojn kiu troviĝas ambaŭ flanke de Atlantiko (Okcidento)
- la landojn ruskulturajn de Eŭropo kaj ĉiujn Aziajn landojn (Oriento)

Mi ne subtenas "ricxigi" esp-on per aldonaj hmonimoj

- Okcidento (ambaŭflanke de Nordatlantiko) = Nordatlantikflankaj Landoj, per komencaj literoj: NL
- Oriento (ambaŭflanke de Uralo) = Uralflankaj Landoj, per komencaj literoj: UL

NL jam signifas "Nederlando"

                                                          gxis , Ronaldo N

[Renato Corsetti]

J-K Rinaldo:

|    Oriento-Okcidento estas uzataj ankaŭ por indiki
- la landojn kiu troviĝas ambaŭ flanke de Atlantiko (Okcidento)
- la landojn ruskulturajn de Eŭropo kaj ĉiujn Aziajn landojn (Oriento)

Mi kredas, ke tio ne kaŭzas apartajn problemojn.

Amike

Renato

~~~

renato corsetti
renato....@gmail.com