There seem to be several operatives defined in the Kernel report that manually eval an argument in the dynamic environment, as though doing by hand what wrap does automatically, except not for all arguments. $binds? does this for its first argument, for example. However, this means that there is no equivalent for unwrap, which hinders the usefulness of apply. applying the operative wrapped in not equivalent in all cases. As far as I can tell, the best thing to do in such a case would be to use $quote to cancel out the eval, but $quote is discouraged.
($define! my-list (list 1 2))
($define! $length ; not a realistic operative, but there are operatives defined in the report that do something similar for some (but not all) arguments
($vau (x) env
(length (eval x env))))
(apply length (list my-list)) ; 2
(apply (wrap $length) (list my-list) (get-current-environment)) ; error because it will attempt to eval (1 2)