In the top level makefile, the make install target copies all of the libraries in JL_PRIVATE_LIBS llvm3.7 is not listed, thus no copy, and when run the following results
dyld: Library not loaded: @rpath/libLLVM-3.7svn.dylib
Referenced from: /usr/local/bin/julia
Reason: image not found
Trace/BPT trap: 5