Chamar video e mudar titulo ao mesmo tempo

[jhosepy]

Ola amigos, tenho um job pra desenvolver e estou com dúvida, o exemplo em questão é o site do veduca após clicar no menu da direita o titulo, ou autor muda, e o video é chamado para uma div especifica.

Como posso fazer pra chamar esse video?

Agradeço.