Video solution pack, I gather?
It sounds like you want to move existing MP4 datastreams to OBJ and trigger thumbnail generation, but not MP4 generation?
There's not a clean process for renaming existing datastreams (essentially it can't be done; you have to copy and delete). Though it's bandwidth-intensive, you could download the MP4 then re-upload them as OBJ. You could check out Mark Jordan's datastream CRUD tools that could help [1] (disclaimer: i haven't used them yet). Or if you wanted to write your own drush script, it might be possible to use Tuque to set the content of an OBJ datastream from the ->content() of the MP4 datastream? (speculation, i'm not sure how big your files are or if this is an issue)
But before you do this, the following settings should help you to have thumbnails created:
- check the Islandora general configuration page to make sure you're not globally deferring derivatives.
- check the video solution pack config page to see that you are NOT creating MP4 locally but that you ARE creating the thumbnail locally.
Or... maybe you could write a drush script to create thumbnails from MP4? That's a little rebellious, and in the future if you add more objects with only the MP4 datastream they wouldn't automatically get thumbnails.
Good luck!