Names of Plants in India :: Rubia cordifolia L.

[Dinesh Valke]

via Species‎ > ‎R‎ > ‎

Rubia cordifolia L. ... family: Rubiaceae

 

   

ROO-bee-uh -- Latin: ruber (red), referring to the reddish dye obtained from the roots of this plant ... Dave's Botanary
kor-di-FOH-lee-uh -- heart-shaped leaf ... Dave's Botanary 


commonly known as: common madder, Indian madder • Assamese: মজাঠি majathi • Gujarati: મજીઠ majitha • Hindi: मजीठ majith • Oriya: ମଞ୍ଜିଷ୍ଠା manjishta • Kannada:ಮಂಜಿಷ್ಠ manjishta, ಸಿರಗತ್ತಿ siragatthi, ಸೋಮಲತೆ somalathe • Kashmiri: दण्डू dandu, मज़ेठ् mazait, फहःर् गास phahar-gas • Konkani: इटारी itari • Malayalam: മഞ്ചട്ടി mancatti • Marathi: इट्टा itta, मंजिष्ठ manjishta • Nepali: मजिठो majito • Oriya: ମଞ୍ଜିଷ୍ଠା manjishta • Punjabi: ਕਾੱਠਾ kattha, ਮਜੀਠ majitha • Sanskrit: मञ्जिष्ठा manjishtha • Tamil:மஞ்சிட்டி mancitti • Telugu: మంజిష్ఠ manjishta • Tibetan: brtsod • Tulu: ಮಂಜಿಷ್ಠ manjishta • Urdu: مجيٿهہ majith 

... and more names, derived from Sanskrit in Oriya: ଅରୁଣା aruna, ଅସ୍ରପତ୍ରକ asrapatraka, ବପ୍ରା bapra, ଭଣ୍ଡିକା bhandika, ବିଜଯା bijaya, ବିକସା bikkasa, ବ୍ରହ୍ମମଣ୍ଡୂକୀ brahmamanduki, ଚକ୍ରାଙ୍ଗୀ chakrangi, ଛତ୍ରା chhatra, ଚିତ୍ରଲତା chitralata, ଚୋଳ chola, ହରିଣୀ harini, ହେମ ପୁଷ୍ପୀ hema pushpi, ଜନନୀ janani, ୟଷ୍ଟିକ jashtika, ଜ୍ବରହନ୍ତ୍ରୀ jwarahantri, କାଳା kala, ଲାଙ୍ଗଲି langali, ଲତା ୟଷ୍ଟି lata jashti, ମଣ୍ଡୂକପର୍ଣ୍ଣୀ mandukaparnni, ମେଦ meda, ମେନ୍ଧିକା mendhika, ନାଗ କୁମାରିକା naga kumarika, ରକ୍ତ ବର୍ଗ rakta barga, ରକ୍ତାଙ୍ଗୀ raktangi, ରଞ୍ଜିନୀ ranjini, ରସାଯନୀ rasayani, ରୋହିଣୀ rohini,ସମଙ୍ଗା samanga, ଶଙ୍କରୀ shankari, ଶୃଙ୍ଗିନୀ shrungini, ତାଳିକା talika, ତାମ୍ର ବଲ୍ଲୀ tamra balli, ତାମ୍ରପର୍ଣ୍ଣୀ tamraparnni, ୟୋଜନପର୍ଣ୍ଣା yojanaparnna • 

... host of names in Sanskrit: अरुणा aruna, अतिसाम्या atisamya, भण्डी bhandi, भण्डिरी bhandiri, भञ्जक bhanjaka, चक्राङ्ग chakranga, छत्त्र chattra, चित्रलता chitralata, चित्राङ्ग chitranga,चित्रपर्णी chitraparni, हरिणी harini, हेमपुष्पी hemapushpi, जनन janana, जिङ्गी jingi, ज्वरहन्त्री jvarahantri, कालभाण्डिका kalabhandika, कालमेशिका kalameshika, कालपेशिका kalpeshika,काण्डीर kandira, क्षेत्रिणी kshetrini, लतायष्टि latayashti, मञ्जूषा manjusha, नागकुमारी nagakumari, रागाढ्या ragadhya, रागाङ्गी ragangi, रक्त rakta, रक्ताङ्गी raktangi, रक्तवर्ग raktavarga,रक्तयष्टि raktayashti, शङ्करी shankari, ताम्रा tamra, ताम्रमूला tamramula, ताम्रपर्णी tamraparni, ताम्रवल्ली tamravalli, वप्र vapra, वस्त्ररजनी vastrarajani, योजनपर्णी yojanaparni, योजनवल्ली yojanavalli 

... more names in Tamil: அமுதசகரம் amutacakaram, அமுத்திரம் amuttiram, சாயவேர் caya-ver, செவ்வல்லி cev-valli, இன்புறா inpura, இரத்தை irattai,காஞ்சினி kancini, பிறாமுட்டி piramutti, வயிரவேர் vayira-ver, யோசனவல்லி yocana-valli 


botanical names: Rubia cordifolia L. ... synonyms: Galium cordifolium (L.) Kuntze • Rubia clematifolia Reinw. ex Miq. • Rubia cordata Thunb. • Rubia pratensis (Maxim.) Nakai • Rubia pubescens (Nakai) Nakai • Rubia purpurea Decne. • Rubia scandens Zoll. & Moritzi • Rubia secunda Moon ... The Plants List (2013). Version 1.1. 


December 26, 2014 ... Agumbe 


Regards.
Dinesh

[J.M. Garg]

Superb efforts, Dinesh ji.

Your contributions will always be recognised by the current & future generations.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepi...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to indian...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--

With regards,
J.M.Garg

'Creating awareness of Indian Flora & Fauna'

Winner of Wipro-NFS Sparrow Awards 2014 for efloraofindia. 

For identification, learning, discussion & documentation of Indian Flora, please visit/ join our Efloraofindia Google e-group (largest in the world- around 2700 members & 2,40,000 messages on 31.3.16) or Efloraofindia website (with a species database of more than 11,000 species & 2,20,000 images).

The whole world uses my Image Resource of more than a thousand species & eight thousand images of Birds, Butterflies, Plants etc. (arranged alphabetically & place-wise). You can also use them for free as per Creative Commons license attached with each image.

Also author of 'A Photoguide to the Birds of Kolkata & Common Birds of India'.

[Dinesh Valke]

Thank you very much, Garg ji !

Regards.

Dinesh