Phrase "la_fld_PageContentTitle" has wrong translation

[Alexander Obuhovich]

Phrase "la_fld_PageContentTitle" is currently used to describe a field, that's content is then placed into <title> tag in Front-End theme.

It's current translation is "Title (On Page)", but I'm proposing to change it's translation to "<TITLE> Tag" which sounds more explanatory for sure.

Task: http://tracker.in-portal.org/view.php?id=1285

Ready for testing.

--
Best Regards,

http://www.in-portal.com
http://www.alex-time.com

[Phil]

I'll suggest "Page Title (<title> tag), because an average user don't know what is <title> tag about. Then putting advanced info in parenthesis could help both average and advanced users.

Envoyé avec Sparrow

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "In-Portal Bugs Team" group.
To post to this group, send email to in-port...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to in-portal-bug...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/in-portal-bugs?hl=en.

Pièces jointes :

- page_title_phrase_fix.patch

[Alexander Obuhovich]

But there is "Page Title" already. If user don't know what <title> is, then he surely don't care what goes in there. If he don't fill this field, then it will be filled automatically from Page Title field.

[Phil]

ok :)

Envoyé avec Sparrow

[Dmitry A.]

Agree with Alex!

DA