[rwsn] FINAL REMINDER: RWSN Survey (EN)/Enquête du RWSN (FR) /Encuesta RWSN (ES)
Meleesa Naughton
This is the last week that the RWSN Survey (see below) is open. Please take a moment to give us your views - many thanks to those who have already responded!
Chers collègues,
C'est la dernière semaine pour répondre à l'enquête RWSN (voir ci-dessous). Merci de prendre quelques moments pour nous donner votre opinion - merci à ceux d'entre vous qui y ont déjà répondu!
---------------------------------------------------------------------------------
Dear colleague,
RWSN is your network and we really want to hear from you. Over the last years, the network has experienced explosive growth in both its membership and its activities. What have you got out of RWSN? How can we make it easier for you to use the network to benefit your work in rural water supply?
The following link is to an online survey, which should take you 10-15 minutes to complete. Your opinions really matter.
https://www.surveymonkey.com/r/RWSN2017
Thank you!
********
Chers collègues,
RWSN est votre réseau et nous aimerions vraiment vous entendre. Au cours des dernières années, le réseau a vécu une croissance explosive à la fois de ses membres et de ses activités. Qu'avez-vous retiré du RWSN ? Comment pouvons-nous rendre plus facile l'utilisation du réseau pour vous pour que cela bénéficie à votre travail sur l'approvisionnement en eau potable en milieu rural ?
Le lien suivant est une enquête en ligne qui devrait vous prendre 10-15 minutes à compléter. Vos opinions sont de grande importance pour nous.
https://www.surveymonkey.com/r/RWSN2017
Merci !
********
Estimado colega
RWSN es su red y nos gustaría mucho contar con su apoyo. Como usted sabe, en los últimos años, la red ha experimentado un crecimiento extraordinario tanto en el número de miembros, como en sus actividades.
En el marco de este crecimiento, nos gustaría conocer: Cuáles son los beneficios percibidos por los miembros gracias a su participación en RWSN y cómo podemos
hacer que su participación en la red beneficie aún más el trabajo que se está realizando en el suministro de agua en zonas rurales.
Por tal motivo, le pedimos atentamente que nos apoye en llenar una encuesta en línea, a la cual se puede acceder a través del siguiente enlace. Esta encuesta le tomará entre 10-15 minutos de su tiempo para responderlas. Sus opiniones son realmente importantes
y le agradecemos de antemano su colaboración!
https://www.surveymonkey.com/r/RWSN2017
Communications
RWSN - Rural Water Supply Network
RWSN Website: http://www.rural-water-supply.net/en/
Join the Network: http://dgroups.org/RWSN
hosted by
Skat Foundation
Vadianstrasse 42, CH-9000 St.Gallen, Switzerland
phone: +41 71 228 54 54
fax: +41 71 228 54 55
web: http://www.skat.ch
Skat_Swiss Resource Centre and Consultancies for Development
Rural Water Supply Network (RWSN)
www.rwsn.ch / www.rural-water-supply.net
You are receiving this message because you are a member of the community Rural Water Supply Network (RWSN).
View this contribution on the web site
A reply to this message will be sent to all members of Rural Water Supply Network (RWSN).
Rural Water Supply Network (RWSN)
www.rwsn.ch / www.rural-water-supply.net
You are receiving this message because you are a member of the community Rural Water Supply Network (RWSN).
View this contribution on the web site
A reply to this message will be sent to all members of Rural Water Supply Network (RWSN).