Dear members,
[Déroulez la page, la version française se trouve à la suite de la version anglaise[.
As you may be aware, RWSN currently is hosting series of webinars (on-line seminars) about different issues related to rural water supply. The series started in October 2015 and will continue until 8th December, with the following sessions coming up:
17.11: Domestic Roofwater Harvesting at scale (E)
We present the findings of a recent study of the experience of Thailand in bringing rainwater harvesting to scale (“Rainwater at scale: learning from the world champions”).
24.11: Human Rights and Self Supply – potential and challenges (E/F/ES)
The session will be hold in three languages and includes a presentation by Mr. Léo Heller, Special Rapporteur on the human right to safe drinking water and sanitation.
01.12: The magic and mystery of groundwater data (E/F)
The webinar will explain what groundwater data is, how it is currently being used and its enormous potential to improve drinking water access and planning around the world.
08.12: Water for Pastoralists and Livestock (E/F)
The goal of this session is to understand the frontline experiences and innovations to ensure pastoralists and livestock have sufficient water access in places like Kenya.
You can register for these events here:
More information on the series is available here:
http://www.rural-water-supply.net/en/projekts/details/79
In this series of webinars, the following events already took place and the recordings are available:
Title |
Link |
Language |
From building infrastructure to creating support mechanisms for rural water supplies |
English |
|
Desde el desarrollo de infraestructura hacia la creación de mecanismos de apoyo a sistemas de agua en zonas rurales |
Spanish |
|
Boreholes that last for a lifetime |
English |
|
Des forages qui durent toute un vie |
French |
|
Inclusive ways of working and inclusive designs 1 |
English |
|
Les habitudes de travail inclusives et les conceptions inclusives 1 |
French |
|
Does the use of ICT-reporting improve rural water supply sustainability? Cases from Uganda and Timor Leste |
English |
|
L'usage des TIC dans le signalement et le suivi améliore-t-il la durabilité de l'approvisionnement rural en eau? |
French |
|
Inclusive ways of working and inclusive designs 2 |
English |
|
Les habitudes de travail inclusives et les conceptions inclusives 2 |
French |
|
Overcoming the scandal of handpump corrosion |
English |
|
Dépasser le scandale de la corrosion des pompes manuelles dans l'approvisionnement rural en eau |
French |
Looking forward to seeing you at some of the events.
….
Cher(e)s membres,
Vous le savez peut-être, le RWSN organise en ce moment une série de wébinaires (des conférences en ligne) en plusieurs langues consacrés à divers sujets liés à l'approvisionnement rural en eau. Cette série a démarré en octobre 2015, et elle se poursuit jusqu'au 8 décembre avec les wébinaires suivants :
17/11 : Comment déployer la collecte des eau de pluie par les toitures (en anglais seulement)
Nous y présentons les résultats d'une étude récente sur les succès du déploiement de la collecte des eaux de pluie en Thaïlande («Déployer la collecte des eaux de pluie: les leçons des champions du monde»)
24/11 : Les droits de l'homme et l'auto-approvisionnement – potentiels et défis (anglais/français/espagnol)
Ce wébinaire aura lieu en trois langues successivement, et accueillera la présentation de M. Léo Heller, Rapporteur spécial sur le droit humain à l'eau et à l'assainissement.
01/12 : Magie et mystères des données sur les eaux souterraines (anglais et français)
Cette session expliquera la teneur des données sur les eaux souterraines, comment elles sont utilisées actuellement ainsi que leur fantastique potentiel pour améliorer l'accès à l'eau potable et la planification des projets dans le monde entier.
08/12 : L'eau pour les bergers et les troupeaux (anglais et français)
Le but de ce wébinaire est de mieux comprendre les expériences et les innovations de terrain pour garantir un accès à l'eau suffisant aux bergers éleveurs et aux troupeaux dans des pays comme le Kénya.
Pour vous inscrire à ces wébinaires, cliquez sur le lien suivant :
Pour davantage d'information sur la série :
http://www.rural-water-supply.net/en/projekts/details/79
Dans cette série de
webinaires, les événements suivants ont déjà eu lieu
et les enregistrements
sont disponibles:
Titre |
Lien |
Langue |
From building infrastructure to creating support mechanisms for rural water supplies |
anglais |
|
Desde el desarrollo de infraestructura hacia la creación de mecanismos de apoyo a sistemas de agua en zonas rurales |
espagnol |
|
Boreholes that last for a lifetime |
anglais |
|
Des forages qui durent toute un vie |
français |
|
Inclusive ways of working and inclusive designs 1 |
anglais |
|
Les habitudes de travail inclusives et les conceptions inclusives 1 |
français |
|
Does the use of ICT-reporting improve rural water supply sustainability? Cases from Uganda and Timor Leste |
anglais |
|
L'usage des TIC dans le signalement et le suivi améliore-t-il la durabilité de l'approvisionnement rural en eau? |
français |
|
Inclusive ways of working and inclusive designs 2 |
anglais |
|
Les habitudes de travail inclusives et les conceptions inclusives 2 |
français |
|
Overcoming the scandal of handpump corrosion |
anglais |
|
Dépasser le scandale de la corrosion des pompes manuelles dans l'approvisionnement rural en eau |
français |
Au plaisir de vous retrouver lors de ces wébinaires,
Cordialement,
Le Secrétariat du RWSN
Matthias Saladin
Water and Sanitation Specialist
Rural Water Supply Network (RWSN)
Join today: dgroups.org/rwsn
hosted by the Skat Foundation
Vadianstrasse 42, CH-9000 St.Gallen, Switzerland
phone: +41 71 228 54 54
fax: +41 71 228 54 55
web: www.skat.ch
mail: matthias...@skat.ch
Skat_Swiss Resource Centre and Consultancies for Development
Rural Water Supply Network (RWSN)
www.rwsn.ch / www.rural-water-supply.net
You are receiving this message because you are a member of the community Rural Water Supply Network (RWSN).
View this contribution on the web site
A reply to this message will be sent to all members of Rural Water Supply Network (RWSN).