El NÚCLEO CULTURAL GUARANI “PARAGUAY TEETE” con sede en la ciudad de São Paulo, Brasil, saluda hoy a todos los paraguayos/as por una celebración más del 14 de mayo de 1811. Hoy se cumplen 199 años de la independencia patria. También recordamos con mucho amor y júbilo la llegada del 15 de mayo, dia de las madres paraguayas. Desde la distancia, decimos que estas fechas son y serán siempre muy especiales a nuestros sentimientos y por eso este pequeño homenaje a nuestra amada patria y a nuestras queridas mamitas.
Compartimos con todos nuestro Himno Nacional en guarani, el idioma original de nuestra patria, un vídeo con la "Reconstrucción de la Gesta Independiente" publicado por el canal UNIVISIÓN y un musical para las madres.
HIMNO NACIONAL PARAGUAYO (EN GUARANI)
LETRA:
Tetânguéra Amerikayguápe
Tetâma pytagua ojopy
Sapy’ánte japáy ñapu’âvo
¡Ha’evéma! Ja’e ha opa.
II
Ñande ru orâirô pu’akápe
Verapy marâ’ÿva oipyhy
Ha ojoka omondoho itasâ
Poguypópe oiko ko tetâ.
III
Joyke’y Paraguáy iporâma
Anive máramo ñeñesû
Mbarete ha tîndy ndaijavéiri
Oîháme joja ha joayhu
Mbarete ha tîndy ndaijavéiri
Oîhame joja ha joayhu,
Joja ha joayhu, joja ha joayhu.
(Ohai Guaraníme: Mbo’ehára Reinaldo Julián Decoud Larrosa).
Grupo Manduará de Asunción: organiza cada año la reconstrucción de los hechos históricos con toda la ciudadanía que se acerca espontáneamente en frente de la Casa de la Independencia.
Vea el video publicado por el canal internacional UNIVISIÓN: http://bit.ly/5mCUrF
Homenaje que GOOGLE le hace al PARAGUAY: http://www.google.com.py
Para las madres este musical con cariño: http://portalguaranipy.blogspot.com
VIVAN NUESTROS PRÓCERES DE MAYO Y VIVAN LAS MADRES!!
FELICIDADES A TODOS LOS PARAGUAYOS/AS...
VIVA EL PARAGUAY!!
Excelente Nancy, gracias por la nota
Abrazos desde Paraguay
Eulalio Benitez
On Fri, 14 May 2010 11:30:02 -0400, Nancy Areco wrote
> [WINDOWS-1252?]
> El NÚCLEO CULTURAL GUARANI “PARAGUAY TEETE” con sede en la ciudad de São Paulo, Brasil, saluda hoy a todos los paraguayos/as por una celebración más del 14 de mayo de 1811. Hoy se cumplen 199 años de la independencia patria. También recordamos con mucho amor y júbilo la llegada del 15 de mayo, dia de las madres paraguayas. Desde la distancia, decimos que estas fechas son y serán siempre muy especiales a nuestros sentimientos y por eso este pequeño homenaje a nuestra amada patria y a nuestras queridas mamitas.
> Compartimos con todos nuestro Himno Nacional en guarani, el idioma original de nuestra patria, un vídeo con la "Reconstrucción de la Gesta Independiente" publicado por el canal UNIVISIÓN y un musical para las madres.
>
> HIMNO NACIONAL PARAGUAYO (EN GUARANI)
>
> http://www.youtube.com/watch?v=KbvTOz-8vig&feature=related
>
>
> LETRA:
>
> Tetânguéra Amerikayguápe
> Tetâma pytagua ojopy [WINDOWS-1252?]
> Sapy’ánte japáy ñapu’âvo [WINDOWS-1252?]
> ¡Ha’evéma! Ja’e ha opa.
> II [WINDOWS-1252?]
> Ñande ru orâirô pu’akápe [WINDOWS-1252?]
> Verapy marâ’ÿva oipyhy
> Ha ojoka omondoho itasâ
> Poguypópe oiko ko tetâ.
> III [WINDOWS-1252?]
> Joyke’y Paraguáy iporâma
> Anive máramo ñeñesû
> Mbarete ha tîndy ndaijavéiri
> Oîháme joja ha joayhu
> Mbarete ha tîndy ndaijavéiri
> Oîhame joja ha joayhu,
> Joja ha joayhu, joja ha joayhu. [WINDOWS-1252?]