Entirely possible! The classic approach is to use a switch or a
diplexer.
There's a good article on
build-your-own diplexer here:
http://www.ka6wke.net/finished-projects/hf-vhf-diplexer
An alternative approach is to use a
wideband antenna. There
are many types of these, the classic would be a
discone
(omnidirectional) or a
log periodic array (directional).
Both are available commercially, or you can build your own! [Your
favourite search engine is your friend!]
Not being aware of your constructional skills, then for an
antenna
switch the search engine is your friend again! But beware,
most commercial switches will
not have SMA connectors, which
is what your dongle seems to have according to pics on the web.
(Also beware of RP-SMA cables &c.)
HTH, 73,
Robin, G8DQX