You can't use the action toolbar, nor the contextual menu, for this; however, you can drag and drop the selection to a Finder window, while pressing the option key, to copy to this folder.
Jérôme - CTM Engineering
---------------------------------------------------------------------
"I feel I have to express my gratitude to you for an excellent
product. The amount of information I (re-)discover mostly by
serendipity using FoxTrot Professional is worth just as much as
the ability to pull any document I have a vague and incomplete
memory about it."
FoxTrot Professional Search user comment
Download a demo version from
www.foxtrot.ch
---------------------------------------------------------------------