traducere firebirdsql.com

[Adrian Marius Popa]

L-a multi ani si sper ca v-ati mai revenit , 

M-am apucat de tradus prima pagina dupa cum se observa

http://firebirdsql.ro/

Cine mai doreste si are timp se poate lua orice pagina din sitemap la site-ul principal si eu o integrez dupa aceea (textul)

http://www.firebirdsql.org/en/map/

Site-ul vechi se poate deschide cu 

http://firebirdsql.ro/indexold/

ps: am ramas azi socat pe alexa pentru firebirdnews.org se cauta "firebird sql gratuit" :)

http://www.alexa.com/siteinfo/firebirdnews.org

sper sa finalizam anul acesta site-ul de tradus si o parte din documentatie 

[Doru Ilasi]

Marius, da o intrebare :
firebirdsql.org/en/... ma duce cu gandul ca acel content permite ACOLO
traducerea )ex: firebirdsql.org/ro/ ...)

Apoi putem redirecta firebirdsql.ro catre firebirdsql.org/ro/

Cred ca e mai sanatos asa.
Doru

> --
> Aţi primit acest mesaj deoarece sunteţi abonat(ă) la grupul „firebird
> ro” din Grupuri Google.
> Pentru a vizualiza această discuţie pe web, accesaţi
> https://groups.google.com/d/msg/firebird-ro/-/Qx6a0S9m97MJ.
> Pentru a publica pe acest grup, trimiteţi e-mail la
> fireb...@googlegroups.com.
> Pentru a vă dezabona de la acest grup, trimiteţi e-mail la
> firebird-ro...@googlegroups.com.
> Pentru opţiuni suplimentare, vizitaţi acest grup la adresa
> http://groups.google.com/group/firebird-ro?hl=ro.

[marius adrian popa]

2012/1/8 Doru Ilasi <doru...@gmail.com>:

> Marius, da o intrebare :
> firebirdsql.org/en/... ma duce cu gandul ca acel content permite ACOLO
> traducerea )ex: firebirdsql.org/ro/ ...)
>
> Apoi putem redirecta firebirdsql.ro catre firebirdsql.org/ro/

De acord insa pana se uploadeaza continutul tradus acolo
o sa lucram local , deja am intrebat pe firebird web
si dupa ce se finalizeaza o sa punem acolo in /ro