I think few companies would be comfortable sending arbitrary email messages without at least authenticating the sender. Sooner or later such features will be abused, though I understand that legitimate users found the feature useful, too.
Out of curiosity, do you have an example feed that you could share? Maybe the mailto: link-approach works well for your use case.