"Canada and BC are strongly considering an STV/IRV package deal" : I was in Vancouver as an organizer of the BC Symposium on PR, and that's not really the impression I got. Yes, FairVote Canada favors that kind of idea, but frankly it seemed to me a lot less dogmatically than FairVote US favors RCV; they're willing to be open-minded about things, and in particular seem to support things like FDPR, an IRV/STV/MMP hybrid. (I know, that's still pretty STV/IRV heavy, but it's a lot farther than I could see FairVote USA going.)
----
So, if I were proposing a package deal (single- and multi-winner with a common ballot format), it would be 3-2-1 with PAD.
(If you really wanted more expressivity in this ballot, you could allow ballots that (for instance) filled in both "good" and "OK" for a certain candidate to count as half a "good" vote when choosing semifinalists and as a full vote for that candidate below a "good" and above an "OK" when choosing a winner. In PAD it would just be a half-and-half vote. Similarly for "OK" and "bad". This would mean that the ballot effectively had 5 levels of support, but wouldn't change the dominant strategies. So aside from requiring some extra instructions on the ballot, it wouldn't sacrifice the main advantages of 3-2-1 and PAD, because naive or lazy votes would still be likely to be strategically optimal.)
I'd also consider the package deal of STAR and P-STAR to be a very good option. I think that the simplicity and honesty of this proposal is slightly below those of 3-2-1 and PAD, but the expressivity is slightly higher.
On a meta-level, if I were drafting a bill/initiative, I'd make it put the decision in the hands of a Citizens' Assembly, the way they did in BC in 2004. It shouldn't be up to self-selected experts like us; or politicians with a self-interested stake in the outcome; or ordinary voters without time to study the issues. A citizens' assembly is exactly what you need to get ordinary voters and then give them time to study the issues. The likely outcome would be that a large supermajority of the CA would agree on an option, giving a very clear signal that I don't think you'll ever get out of an argument on this mailing list, or a lowest-common-denominator initiative campaign in a distracted media environment.
And of course if a citizens' assembly did happen, I'd consider it an unparalleled honor to be able to testify before them. I'd be happy to be sandwiched between Rob Richie and Bill Tieleman (the anti-PR guy from BC) and any number of other people with whom I disagree entirely. I'd trust the voters to get it right in the end. Maybe not perfectly right, but at least a lot righter than Tieleman.
So my initiative would be something like: "Oregon shall create a Citizens' Assembly, consisting of one man and one woman from each state house district, chosen through a random process, to study possible changes to the voting system of Oregon, including proportional representation. This assembly shall have access to expert testimony and administrative assistance, and shall be paid a modest stipend and reimbursed for transportation, childcare, and other necessary support, to meet for at least 40 days over a period of 9 months, preferably on weekends and/or holidays. At the end of that time, any proposals which have support from over 2/3 of the assembly will be put to voters as initiatives in the next regularly-scheduled election, requiring 50% to pass. The Citizens' Assembly shall also be responsible for creating the arguments for and against each such proposal that accompany that election."