Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Satz mit allen Buchstaben

333 views
Skip to first unread message

Schueler

unread,
May 23, 1996, 3:00:00 AM5/23/96
to

Hallo allerseits,

da mich in meinem Zeichensatzauswahldialog ("Fontselector" trau ich mich
hier nicht zu schreiben ;-)) der bekannte englische Beispielsatz
"the quick brown fox jumps over the lazy dog"
allmaehlich zu nerven beginnt, wollte ich mal fragen, ob jemand vielleicht
ein deutsches Pendant dazu weisz. Gern auch mit Umlauten und sz!

Vielen Dank
Erik Meltzer
(mel...@ux-01.ha.bib.de)

Prof. Dr. Klaus Pommerening

unread,
May 28, 1996, 3:00:00 AM5/28/96
to

In article <4o289q$g...@ux-01.bg.bib.de> ha-...@ux-01.bg.bib.de (Schueler)
writes:
# ... der bekannte englische Beispielsatz
# "the quick brown fox jumps over the lazy dog"
# allmaehlich zu nerven beginnt, wollte ich mal fragen, ob jemand
# vielleicht
# ein deutsches Pendant dazu weisz. Gern auch mit Umlauten und sz!
#
Dies wurde mal vor einiger Zeit in de.comp.sys.next (!) diskutiert. Hier
meine Zusammenfassung:
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Aus dem (fuer an Geheimschriften interessierte) sehr empfehlenswerten
Buch:

F. L. Bauer: Kryptologie. Springer-Verlag Berlin usw. 1993
(ISBN 3-540-56356-3)

stammt folgendes:

---- Beginn Zitat -------------------------------------

Echte Pangramme sind Saetze, die jeden Buchstaben genau einmal enthalten.
Im Deutschen ist kein echtes Pangramm bekannt, gute Approximationen sind

- sylvia wagt quick den jux bei pforzheim (33 Zeichen),
- bayerische jagdwitze von maxl querkopf (34 Zeichen) und
- zwei boxkaempfer jagen eva quer durch sylt (36 Zeichen).

Im Englischen sind Pangramme in sehr freier Sprache moeglich, etwa:

- cwm, fjord-bank glyphs rest quiz (Dmitri Borgmann) und
- squdgy fez, blank jimp, crwth vox (Claude E. Shannon).

Gute Approximationen sind

- waltz, nymph, for quick jigs vex bud (28 Zeichen),
- pack my box with five dozen liquor jugs (32 Zeichen).

Bekannt sind seit langem die Testtexte fuer Fernschreibverbindungen

- kaufen sie jede woche vier gute bequeme pelze
- the quick brown fox jumps over the lazy dog
- voyez le brick geant que j'examine pres du wharf.

---- Ende Zitat ---------------------------------------

Etwas besser wird's noch, wenn man bayerisch durch bayrisch ersetzt. Zur
Erinnerung nochmal die in dieser Gruppe gesammelten Vorschlaege:

- ein wackerer bayer vertilgt jeden tag bequem zwo pfund schweinshaxe
(Henrik Hempelmann, 58 Buchstaben)
- karl mays pferdevieh sagt jawohl zur quellnixe am bach (Klaus
Pommerening, 46 Buchstaben)
- zw\"olf s\"u\"se boxk\"ampfer jagten quer durch vinyl (Stefan Taxhet,
39 Buchstaben, aber Umlaute beruecksichtigt).

Optimierungen sind noch moeglich - man kann sich damit unsterblichen Ruhm
erwerben.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
--
Klaus Pommerening
Institut fuer Medizinische Statistik und Dokumentation
der Johannes-Gutenberg-Universitaet, D-55101 Mainz, Germany
PGP fingerprint: F5 03 CE E7 70 C2 8C 74 BA ED EC 60 83 3B 7C 89
http://www.Uni-Mainz.DE/~pommeren/

Otto Stolz

unread,
May 29, 1996, 3:00:00 AM5/29/96
to

p...@imsd.uni-mainz.DE (Prof. Dr. Klaus Pommerening) wrote:
> Erinnerung nochmal die in dieser Gruppe gesammelten Vorschl=E4ge:

> - ein wackerer bayer vertilgt jeden tag bequem zwo pfund schweinshaxe
> (Henrik Hempelmann, 58 Buchstaben)

Dieser Satz war vor Jahren im Kreuzwortr=E4tsel des ZEITmagazins in
folgender Fassung:
Ein wackerer Bayer vertilgt ja bequem zwo Pfund Kalbshaxe.
Das sind nur 49 Buchstaben, allerdings weder Umlaute noch Eszet.
Deshalb gef=E4llt mir der Xylophon =FCbende Zwerg besser.

Gru=DF,
Otto Stolz


Jens Wuepper

unread,
May 29, 1996, 3:00:00 AM5/29/96
to

Otto Stolz (Otto....@Uni-Konstanz.de) wrote:
:
: Zu diesem Thema hat Franz Hohler mal eine Kurzgeschichte geschrieben.
: Ich glaube, ich kann sie auswendig zitieren:
:
: Der gro=DFe Zwerg
:
: Es war einmal ein Zwerg, der war 1,98 m gro=DF.

Oha, der ist ja groesser als der kleinste Riese!

MfG
Jens
--
Jens Wuepper wue...@math.uni-hamburg.de CARPE DIEM!

Gernot Zander

unread,
May 30, 1996, 3:00:00 AM5/30/96
to

Hi,

in de.etc.sprache.deutsch Schueler (ha-...@ux-01.bg.bib.de) wrote:

> hier nicht zu schreiben ;-)) der bekannte englische Beispielsatz

> "the quick brown fox jumps over the lazy dog"

Im Osten tippten die Fernschreiber immer
"kaufen sie jede woche vier gute bequeme pelze xy",
ich habe hier vor ein paar Wochen aber den wohl westlichen
Satz gelesen, der auch das xy enthielt... Habe ihn nur
wieder vergessen...

mfg.
Gernot

--
<hi...@scorpio.in-berlin.de> (Gernot Zander)
ASCII ist geduldig.

Dr. Peter Kittel

unread,
Jun 6, 1996, 3:00:00 AM6/6/96
to

In article <4oeida$4...@kralle.zdv.Uni-Mainz.DE> p...@imsd.uni-mainz.DE (Prof. Dr. Klaus Pommerening) writes:
>In article <4o289q$g...@ux-01.bg.bib.de> ha-...@ux-01.bg.bib.de (Schueler)
>writes:
># ... der bekannte englische Beispielsatz
># "the quick brown fox jumps over the lazy dog"
># allmaehlich zu nerven beginnt, wollte ich mal fragen, ob jemand
># vielleicht
># ein deutsches Pendant dazu weisz. Gern auch mit Umlauten und sz!
>#
>Dies wurde mal vor einiger Zeit in de.comp.sys.next (!) diskutiert. Hier
>meine Zusammenfassung:

Von meiner Mutter habe ich folgenden (die Umlaute fehlen allerdings):

Bei jedem klugen Wort von Sokrates rief Xanthippe zynisch: Quatsch!

--
Best Regards, Dr. Peter Kittel // http://www.amiga.de or www.pios.de
Private Site in Frankfurt, Germany \X/ Email to: pet...@combo.ganesha.com

0 new messages