Hi Ingo,
I believe adehabitat's 'ad hoc' bandwidth is Silverman's rule of thumb, which does tend to be too big for IID data, but can actually be too small if the data are very autocorrelated. In general, I do not recommend LSCV bandwidth optimization, even for IID data, because it is slow and unreliable, as you have experienced. MKDE is not really a KDE method, as there is no bandwidth (or anything else) being optimized to minimize the discrepancy between the estimate and the truth, as is the case in KDE. In the 2015 and 2016 Ecology statistical reports, we pointed out that the IID methods like conventional KDE and MCP and the then newer Brownian-bridge based methods are really estimating two different target distributions, which we referred to as range distributions and occurrence distributions. Range distributions quantify the natural variability in the animal's locations, assuming that they continue the same movement behaviors. Occurrence distributions quantify our uncertainty in where the animal was located during the observation period, and limit to zero area when that information is perfect (high sampling rate + low location error = no uncertainty = zero area). So they do become small and patchy as this happens, because they are inherently sampling dependent.
So you first have to decide what distribution you are interested in (space-use prediction versus the unknown realized trajectory) and then choose a good estimator for that target distribution.
Migratory data are very much autocorrelated. They also tend to be very non-stationary. So they violate pretty much every assumption behind conventional KDE. In your turtle example, I see a migration and then a resident period. That's at least two different behaviors, which implies at least two different range distributions that you could potentially estimate. Also, ctmm is currently limited to stationary movement behaviors, so you can only estimate one distribution at a time, anyhow. Inputting multiple behaviors gives you an average behavior, which, in this case, I don't think makes much sense.
I took your turtle data and subset a more resident period with the cleave() function, checked the fit and asymptote, and everything looks okay for that portion of the data (figures attached), though there looked like some additional bi-monthly oscillation that I didn't get into. If you have a lot of turtle migrations to segment, I have heard good things about the segclust2d package.



Now you might also consider the range distribution for the migratory segment, but with only one migration the effective sample size will be ~1. In fact, I got for the fit summary()
$DOF
mean area speed
1.118727 1.167536 83.811972
The range distribution is trying to predict what future migrations will look like if similar migratory behavior persists, but you can't really estimate variability with a sample size of 1. The result will have massive confidence intervals and is much larger than the data due to severe non-independence. However, you can estimate things like distance and calculate an occurrence distribution, which is basically CIs on the unknown migratory trajectory.
Best,
Chris