Fwd: 水彩畫展開幕式參加回覆中/英文邀請函
Suzan
Begin forwarded message:
From: "tpecc" <tp...@tpecc.org>
Date: June 23, 2015 at 2:46:02 PM EDT
Subject: 水彩畫展開幕式參加回覆中/英文邀請函
Reply-To: "tpecc" <tp...@tpecc.org>
Dear Friends,
親愛的貴賓與朋友
Taipei Cultural Center is delighted to present the exhibition:
Brimming with Nostalgia-The Humanistic Landscape of Taiwanese and Japanese Watercolor Paintings
We cordially invite you to attend VIP preview and opening reception on
Thursday, July 9th , 2015, 6:30 pm-8:30pm
at Tenri Cultural Institute of New York (43 West 13th Street, New York, NY 10011)
紐約臺北文化中心即將舉辦臺灣、日本水彩畫家聯展，「流溢鄉情--臺灣水彩的人文風景暨臺日水彩的淵源」
我們竭誠邀請您出席7月9日(四)下午6時30分至8時30分，
在紐約天理文化中心(43 West 13th Street, New York, NY 10011)舉辦的作品預覽暨開幕式。
This exhibition examines the influence that a handful of older, master watercolorists exerted on the development of watercolor painting in Taiwan including old masters Ishikawa Kinichiro, Bai-Shui Ma, Shiy-Der Chin Jian, Zhong-Wei and contemporary watercolorists, Hsieh Ming Chang, Huang Chin-Lung, etc. All works are authentic and seen overseas for the first time. We hope you will enjoy the feast of the art of watercolor.
本展覽回顧近100年臺灣水彩畫的發展歷史，展出作品包括1906年來臺教授水彩的日本畫家石川欽一郎(Ishikawa Kinnichiro)與臺灣前輩大師馬白水、席德進、藍蔭鼎、李澤藩等等。這些原藏於台灣美術館與私人收藏家的原作真跡，首次遠渡海外展出；加上台灣當代實力派水彩畫家作品，展出作品幅幅精彩，且珍貴少見。
Complimentary Admission, RSVP required, click HERE to complete RSVP
展覽開幕式免費參加，請預先報名，報名請按這裡。
Image courtesy of Hsieh Ming Chang The Depths of Memory 51x76cm 2015, Watercolor on paper
